Переклад тексту пісні I Am A Levi - Ijahman Levi

I Am A Levi (оригінал)

Early as the morning dew
Holy and beautiful Thy eyes
There’s nothing new
They say that I smile like an angel Jah
They even wonder why and how I’m looking so well
Some they say it’s a secret with me
While others question right down to my own religion
I’m a levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine
Early as the morning dew
Holy from the wombs of the early morning spring
Thou art the dew of Thy youth Jah Jah say Jah
Thou art the rod of the strength out of Mount Zion
Sit theyself down at thy right hand children
And I will make you rule right round the midst of the heathen
I’m a levi fear Jah and live
I’m a levi fear Jah and live
I give God thanks and praises every day
So Jah Jah say
For me it must be a chapter a day
I’m a Levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine Jah
Early as the morning dew
He circumcises I and dwelleth in I
Watch the words you all speak mind misinterpretation
It is for free share I tendency with I
It is better for a man to conquer himself
Than a King to conquer and capture many city
I’m a levi fear and live, I’m a levi fear Jah and live
I give Jah God thanks and praise every day so Jah Jah say
For me it must be a chapter a day
I’m a levi fear Ja and live
Whether rain or sunshine Jah
I’m a levi
My father didn’t give I any of this earthly portion
I’m a levi
He let I behold this heavy load that I really carry
I’m a levi
I obey his rules and law and regulation Jah
I’m a levi
It’s like I’m Daniel living in the lions den Jah
I’m a levi
I know what it is to cry the eyes without shame
I’m a levi
But this a head that was crowned with thorns
Is now crowned with glory
I’m a levi I’m a levi
I’m a levi I’m a levi
I’m a levi I fear Jah and live
Whether rain or sunshine

I Am A Levi (переклад)

Рано, як ранкова роса
Святі і прекрасні Твої очі
Немає нічого нового
Кажуть, що я усміхаюся, як ангел Джа
Вони навіть дивуються, чому і як я так добре виглядаю
Деякі кажуть, що для мене це таємниця
У той час як інші ставлять запитання аж до моєї власної релігії
Я леві, я боюся Джа, і живу
Дощ чи сонце
Рано, як ранкова роса
Святий із утроби ранньої весни
Ти роса твоєї юності
Ти — жезл сили з гори Сіон
Сідайте праворуч від вас діти
І я зроблю вас правити посеред язичників
Я леві, боюся Джа і живу
Я леві, боюся Джа і живу
Я дякую і хвалю Бога щодня
Так скаже Я-Джа
Для мене це повинно бути по розділу в день
Я Леві, я боюся Джа, і живу
Чи то дощ, чи то сонце
Рано, як ранкова роса
Він обрізає мене і перебуває в мені
Зверніть увагу на слова, які ви всі вимовляєте неправильно
Це безкоштовно поділитися тенденцією із I
Чоловікові краще перемагати самого себе
Чим король, щоб підкорити й захопити багато міст
Я леві, боюся і живу, я леві, боюся, Джа і живи
Я дякую і хвалю Я Богу щодня, так Джа Джах каже
Для мене це повинно бути по розділу в день
Я леві, боюся Джа і живу
Чи то дощ, чи то сонце
Я леві
Мій батько не дав мені нічого з цієї земної частки
Я леві
Він дозволив мені побачити цей важкий вантаж, який я справді ношу
Я леві
Я дотримуюся його правил, законів і правил
Я леві
Я ніби Даніель живу в дені левів
Я леві
Я знаю, що таке плакати очі без сорому
Я леві
Але це голова, увінчана терном
Тепер увінчаний славою
Я леві, я леві
Я леві, я леві
Я леві, я боюся Джа, і живу
Дощ чи сонце