Переклад тексту пісні Hillview - Idle Class

Hillview (оригінал)

We took our time because we thought
we had it all figured out
had a masterplan up our sleeves
but can´t find it anymore
we spent most of those nights talking about
how we´d take this world by storm
and the stories we could tell
when we found our way back home
and still the city is lieing in mist down by the hill ever since that day that
i went away
and to be honest i don´t care
about your opinion anymore
i tried my best to keep it together
when you kept cutting of the ropes
you don´t know that our flag´s still waving
high up on that hill
where we ones swore to youth
with an unsaid promise:
won´t grow up now and never will!
And still the city is lieing in mist down by the hill ever since that day that
i went away
and as simple as it sounds
it couldn´t be any harder to say
but this city has changed a lot more
than i thought it ever could
and some memories are blurry
some that i drank down the drain
but i know that in the back of my head
a wistful feeling will always stay
about whatever it was that has stopped the rain

(переклад)

Ми не поспішали, тому що думали
ми все продумали
у нас в рукаві був генеральний план
але більше не можу знайти
ми провели більшість тих ночей, розмовляючи про це
як ми взяли б цей світ штурмом
і історії, які ми можемо розповісти
коли ми знайшли дорогу додому
і досі місто лежить у тумані біля пагорба з того дня
я пішов
і, чесно кажучи, мені байдуже
більше про твою думку
я намагався з усіх сил, щоб тримати це разом
коли ви продовжували перерізати мотузки
Ви не знаєте, що наш прапор досі майорить
високо на тому пагорбі
де ми присягали молодості
з невимовленою обіцянкою:
не виросте зараз і ніколи!
І досі місто лежить у тумані біля пагорба з того дня
я пішов
і як би просто це не звучало
це не може бути важче сказати
але це місто змінилося набагато більше
ніж я думав, що це може бути
і деякі спогади розмиті
деякі, які я випив у каналізацію
але я знаю це в глибині голови
туга завжди залишиться
про те, що зупинило дощ