Переклад тексту пісні Who do you hurt now? - Icon & The Black Roses

Who do you hurt now? (оригінал)

Don’t you ever go outside afraid of what is waiting
He said «the world is so cruel sweet baby and I’me the one you can call for
help»
But you know that’s not the answer
'Cause you’re lost and so afraid
Right now you feel the anger coming, and who will you blame?
Who do you hurt now?
You are always bleeding
Don’t you ever wonder why the streets look dark and dangerous
And your room is getting smaller everyday baby, inch by inch its your daily
torture
You don’t seem to be able to live by yourself
From pervert eyes amazing sights
Wipe your tears and light a smile
You are ready
To come outside and breathe some life
Feel some flesh some skin knive
You are ready
And stop hidding, now you know how to deal with this
And stopped crying, these are the last tears you wept and now the run on
another face

Who do you hurt now? (переклад)

Ніколи не виходьте на вулицю, боїтеся того, що вас чекає
Він сказав: «Світ так жорстокий, мила дитина, і я той, кого ти можеш покликати
допомогти»
Але ви знаєте, що це не відповідь
Тому що ти загублений і такий боїшний
Прямо зараз ви відчуваєте, що наближається гнів, і кого ви будете звинувачувати?
Кого ти зараз ображаєш?
Ви завжди кровоточите
Ніколи не замислюйтесь, чому вулиці виглядають темними і небезпечними
І ваша кімната з кожним днем ​​стає меншою, дюйм за дюймом – ваша щоденна
катування
Здається, ви не можете жити самостійно
Від збочених очей дивовижні видовища
Витріть сльози та засвітіть посмішку
Ти готовий
Щоб вийти на вулицю і вдихнути трохи життя
Відчуйте трохи м'яса, шкуру ножем
Ти готовий
І перестаньте ховатися, тепер ви знаєте, як із цим впоратися
І перестав плакати, це останні сльози, які ти заплакала, а тепер біжи далі
інше обличчя