Переклад тексту пісні Set me on fire - Icon & The Black Roses

Set me on fire (оригінал)

You break my heart
And set me on fire
Louder that love
You’re coming down like an angel without wings
And torn me up with a silver edge blade
And everywhere… I turn I see your face…
And everywhere I go… I fear you
And everytime I run, I see your face… with despair…
You break my heart
And set me on fire
Louder that love
I speed the pace… still you’re one foot from my back
You still my breath as I reach out for a grasp
You’ve got me cornored… there’s nowhere to escape
And everywhere I go… I fear you
And everytime I run, I see your face… with despair…
You break my heart
And set me on fire
Louder that love
You drive me like your car to your paradise
Can’t face this hell you’re alone
You drive me in the highway to your heart
I won’t stay here you’re alone and still no matter what you say
No matter what you say, you’re alone
You break my heart
And set me on fire
Louder that love

(переклад)

Ти розбиваєш моє серце
І підпалив мене
Голосніше це кохання
Ти спускаєшся, як ангел без крил
І розірвав мене срібним лезом
І скрізь... я повертаюся бачу твоє обличчя...
І куди б я не пішов… я боюся тебе
І щоразу, коли я біжу, я бачу твоє обличчя… з відчаєм…
Ти розбиваєш моє серце
І підпалив мене
Голосніше це кохання
Я прискорюю темп… все одно ти в одній футці від моєї зади
Ти все ще мій подих, коли я тягнусь до рук
Ви мене розчулили… нема куди втекти
І куди б я не пішов… я боюся тебе
І щоразу, коли я біжу, я бачу твоє обличчя… з відчаєм…
Ти розбиваєш моє серце
І підпалив мене
Голосніше це кохання
Ти везеш мене, як свою машину, у свій рай
Не можеш протистояти цьому пеклу, ти один
Ти ведеш мене по шосе до свого серця
Я не залишусь тут, ти один і все одно що б ти не говорив
Що б ти не говорив, ти один
Ти розбиваєш моє серце
І підпалив мене
Голосніше це кохання