Переклад тексту пісні Dreams and Silver Tears - Icon & The Black Roses

Dreams and Silver Tears (оригінал)

Don’t you try to hide from me Impure thoughts and false simpathy
How can you disguise what’s on your mind
And can’t you reveal what you hold inside
Destroyed your dreams, live in silver tears
The skies fall on you
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
No matter what I told you
You just don’t listen to me Now everything’s changed
Just make truces with yourself and the world and set yourself free
Destroyed your dreams, live in silver tears
The skies fall on you
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
Thinking you’re Jesus with a cross to bear
But the emptiest pool of truth could be filled with lies from you baby
Would you run for me as I ran for you?
Now you need me?
Ever wondered why you’re alone now baby?
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
I have no hope for you

(переклад)

Не намагайся приховати від мене нечисті думки та помилкове співчуття
Як ви можете замаскувати те, що у вас на думці
І ти не можеш розкрити, що ти тримаєш всередині
Зруйнував твої мрії, живи в срібних сльозах
Небо падає на вас
Ваші крики не передумають, просто залиште вас
І жодна брехня не може змінити вашу думку
Що б я вам не сказав
Ти мене просто не слухаєш Тепер все змінилося
Просто укладіть перемир’я з собою і світом і звільніть себе
Зруйнував твої мрії, живи в срібних сльозах
Небо падає на вас
Ваші крики не передумають, просто залиште вас
І жодна брехня не може змінити вашу думку
Думаючи, що ви Ісус із хрестом, який потрібно нести
Але найпорожніший басейн правди може наповнитися брехнею з вашої дитини
Ви б побігли за мною, як я за вас?
Тепер я тобі потрібен?
Ти коли-небудь замислювався, чому ти зараз один?
Ваші крики не передумають, просто залиште вас
І жодна брехня не може змінити вашу думку
Я не маю надій на вас