Переклад тексту пісні Angel - Icon & The Black Roses

Angel - Icon & The Black Roses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel , виконавця -Icon & The Black Roses
Дата випуску:25.04.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Angel (оригінал)Angel (переклад)
I love the way that you cry Мені подобається, як ти плачеш
When your crystal heart is torn apart Коли твоє кришталеве серце розривається
And my eyes eager to see І мої очі хочуть побачити
I love the look on your face Мені подобається вираз твого обличчя
The fragile consciousness Крихка свідомість
The fact you need Факт, який вам потрібен
The presence of myself, your only true friend Присутність мене самого, вашого єдиного справжнього друга
And all you were you gave it up І все, чим ви були, ви відмовилися від цього
And your soul is filled with emptiness І ваша душа наповнена порожнечею
And how will you try to get through the night again? І як ви спробуєте знову пережити ніч?
You’re gonna cry like an angel Ти будеш плакати, як ангел
And when you’re craving salvation І коли прагнеш порятунку
You realize I’m your angel Ти розумієш, що я твій ангел
You want me, you left me, you said no no no Ти хочеш мене, ти покинув мене, ти сказав ні ні ні
I love the way that you turn down your own happiness Мені подобається, як ти відмовляєшся від власного щастя
And your eyes eager to see another smile from my face І твої очі хочуть побачити ще одну посмішку з мого обличчя
The fragile consequence, the fact you need Крихке наслідок, факт, який вам потрібен
The presence of myself, your only true friend Присутність мене самого, вашого єдиного справжнього друга
And all we were you gave it up І все, що ми були, ти відмовився від цього 
And your soul is filled with emptiness І ваша душа наповнена порожнечею
And how will you try to get through the night again? І як ви спробуєте знову пережити ніч?
Tears that you cried in vain Сльози, які ти проплакала марно
You wake always tired of this life that you live Ви завжди прокидаєтеся втомленим від життя, яким живете
You turned down your own happiness Ти відмовився від власного щастя
And embraced this fateІ прийняв цю долю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: