Переклад тексту пісні Equal - Icewear Vezzo, DeJ Loaf

Equal (оригінал)

Got it on my own, ain’t have to wait for nothin', ayy
This what it feel like when you came from nothin'
I was made for all this shit from all the pain and sufferin'
In another class of hustlin', nigga, change the subject
Tryna please all of my people, that’s my only problem
Same niggas left me at the table, I was hungry, starvin'
All it took me was some patience, started to slowly progress
And I pray for God to make a way, so I’ma go regardless
Spent a lot of lonely nights when I was sittin' in jail
Almost cried a thousand nights when I was in my cell
I accept who I am, either win or fail
I’m prepared to get it or die tryin', hope you wish me well, uh, yeah
Pray for my dawg, mmh, 'cause I know he gon' ride for me, yeah
Ooh, and when you look up in the sky, it got stars in it (Yeah)
And you can’t tell me how to spend it (Yeah), I work hard for it (Work hard)
My relationship with God got me richer than my pastors (Pastors)
Niggas be bringin' up the past like that shit is gonna pay the bills (Pay the
bills, nah, it ain’t)
Said I’m gon' feed my whole team, we ain’t goin' on no fast this year
You wouldn’t believe it (Yeah)
Been doin' it for my people (For my dawgs, yeah, yeah)
Nah, we ain’t equal
Nah, we ain’t equal (Ayy)
My only loss is being loyal to the wrong niggas
Get support from everybody 'cept my own niggas
Everybody rootin' for you 'til you on, winnin'
If they don’t wanna see you up, then them the wrong niggas
How the fuck I look like shinin', I got niggas hurtin'?
I got homies doin' time and niggas in the dirt
Ain’t no point of standin' 'round if you ain’t finna work
Always kept our eyes on the prize, niggas been alert
My nigga Jetto got indicted on a state charge
Went to sentence by himself, I had to pray for him
I told him when home, he good, I’ma wait for him
Never let this fed system break us, we was made for it, ugh, yeah
Pray for my dawg, mmh (Real shit, nigga), 'cause I know he gon' ride for me,
yeah (You know I’ma ride for mine)
Ooh, and when you look up in the sky, it got stars in it (Yeah)
And you can’t tell me how to spend it (Yeah), I work hard for it (Work hard)
My relationship with God got me richer than my pastors (Pastors)
Niggas be bringin' up the past like that shit is gonna pay the bills (Pay the
bills, nah, it ain’t)
Said I’m gon' feed my whole team, we ain’t goin' on no fast this year
You wouldn’t believe it (Yeah)
Been doin' it for my people (For my dawgs, yeah, yeah)
Nah, we ain’t equal
Nah, we ain’t equal

Equal (переклад)

Отримав сам, не потрібно чекати нічого, ага
Ось що це відчувати, коли ви прийшли з нічого
Я був створений для всього цього лайна від усього болю та страждань
В іншому класі Hustlin', ніґґе, змініть тему
Намагайтеся догодити всім моїм людям, це моя єдина проблема
Ті самі нігери залишили мене за столом, я був голодний, голодував
Все, що мені знадобилося, це трохи терпіння, і я почав повільно прогресувати
І я молюсь, щоб Бог проставив дорогу, тому я піду не дивлячись
Провів багато самотніх ночей, коли сидів у в’язниці
Я майже проплакала тисячу ночей, коли була в камері
Я приймаю те, хто я є, або виграю, або програю
Я готовий отримати або померти, намагаючись, сподіваюся, ви побажаєте мені доброго, е, так
Моліться за мого чувака, ммм, бо я знаю, що він поїде за мене, так
О, і коли ти дивишся в небо, на ньому з’являються зірки (Так)
І ти не можеш сказати мені, як їх витратити (Так), я наполегливо працюю для цього (Наполегливо працюю)
Мої стосунки з Богом зробили мене багатшим, ніж мої пастирі (пастори)
Нігери згадують минуле, наче це лайно сплачуватиме рахунки (оплачуйте
рахунки, ні, це не так)
Сказав, що буду годувати всю свою команду, цього року ми не збираємося швидко
Ви б не повірили (Так)
Я робив це для своїх людей (Для моїх дівок, так, так)
Ні, ми не рівні
Ні, ми не рівні (Ай)
Єдина моя втрата — це вірність не тим ніґґерам
Отримайте підтримку від усіх, крім моїх власних нігерів
Всі вболівають за тебе, поки ти не переможеш
Якщо вони не хочуть бачити вас, то вони не ті нігери
Як, чорт возьми, я виглядаю, як сяю, мені боляче негри?
Я заставив рідних займатися часом і ніґґерів в бруду
Немає сенсу стояти, якщо ви не працюєте
Завжди дивилися на приз, нігери були напоготові
Мій ніґґер Джетто був звинувачений за державним звинуваченням
Сам виніс вирок, мені довелося помолитися за нього
Я сказав йому, коли вдома, він хороший, я чекаю його
Ніколи не дозволяйте цій системі зруйнувати нас, ми для цього створені, тьфу, так
Моліться за мій чувак, ммх (Справжнє лайно, ніґґе), бо я знаю, що він поїде за мене,
так (ти знаєш, що я поїду за своїм)
О, і коли ти дивишся в небо, на ньому з’являються зірки (Так)
І ти не можеш сказати мені, як їх витратити (Так), я наполегливо працюю для цього (Наполегливо працюю)
Мої стосунки з Богом зробили мене багатшим, ніж мої пастирі (пастори)
Нігери згадують минуле, наче це лайно сплачуватиме рахунки (оплачуйте
рахунки, ні, це не так)
Сказав, що буду годувати всю свою команду, цього року ми не збираємося швидко
Ви б не повірили (Так)
Я робив це для своїх людей (Для моїх дівок, так, так)
Ні, ми не рівні
Ні, ми не рівні