| My lifestyles crazy, I'm luxury lazy
| Мій спосіб життя божевільний, я ледачий на розкіш
|
| So much gold that jewelry don’t phase me
| Так багато золота, що ювелірні вироби мене не зачіпають
|
| Coroless phone, eight or nine homes
| Безкоштовний телефон, вісім або дев’ять будинків
|
| Girlies on my Jammie with Ice-T Jones
| Дівчата на мому Jammie з Ice-T Jones
|
| Bank account boomin', fast lane zoomin'
| Банківський рахунок бум, швидка смуга масштабування
|
| Known around the world for my high post groomin'
| Відомий у всьому світі завдяки тому
|
| Mac like a preacher, love like a teacher
| Мак як проповідник, любов як вчитель
|
| Got a girl who lives in Paris
| Маю дівчину, яка живе в Парижі
|
| When I want her I beep her
| Коли я хочу її, я даю їй звуковий сигнал
|
| Too many clothes, gotta rag top rolls
| Забагато одягу, треба ганчір’я
|
| 1.000 Watt system and my speakers are bose
| Система потужністю 1000 Вт і мої динаміки – це bose
|
| I kick it like a champ, I throught you knew it
| Я б’ю як чемпіон, я впевнений, що ви це знаєте
|
| But pimpin' ain’t easy
| Але сутенерство нелегко
|
| But somebody gotta do it
| Але хтось має це зробити
|
| My thumbs are tired just from countin' cash
| Мої великі пальці втомилися лише від підрахунку готівки
|
| No more room in my diamond stash
| У моєму схованці з діамантами більше немає місця
|
| Filin' my nails is such a tirin' task
| Підпилювати нігті — це належне завдання
|
| Gold knobs on my benzo dash
| Золоті ручки на моїй бензопідійні
|
| Five freaks just to comb my hair
| П’ять виродків, щоб просто розчесати моє волосся
|
| Monograms on my underwear
| Вензелі на нижній білизні
|
| Bodyguards around so please don’t dare
| Навколо охоронці, тому не смійте
|
| You’re takin' a chance if you just stop and stare
| Ви ризикуєте, якщо просто зупинитеся й подивіться
|
| Livin' my life is just so hard to do
| Прожити своє життя так важко зробити
|
| Makin' deals a million one or two
| Makin 'продає мільйон один або два
|
| Buyin' new cars for my entire crew
| Купую нові автомобілі для всієї команди
|
| Matching Ferraris, E's black, mine's blue
| Підходять до Ferrari, E чорний, мій синій
|
| Can’t swin a lap in my pool because it’s just too long
| Не можу прокрутити коло у своєму басейні, тому що він занадто довгий
|
| Could never go broke because my banks too strong
| Ніколи не міг розоритися, тому що мої банки занадто сильні
|
| No matter what I do I simply can’t go wrong
| Що б я не робив, я просто не можу помилитися
|
| And I’ll make money, I don’t need this damn song
| І я буду заробляти гроші, мені не потрібна ця проклята пісня
|
| But somebody’s gotta do it
| Але хтось має це зробити
|
| When I walk in a joint, punks always look at me hard
| Коли я заходжу в суглоб, панки завжди на мене дивляться
|
| Because I wear enough gold to tie a dog in a yard
| Тому що я ношу достатньо золота, щоб прив’язати собаку у дворі
|
| Cold maxin' in my mansion so big it’s silly
| Холодний максимум у моєму особняку такий великий, що це безглуздо
|
| Got a butler named Humphry and a maid named Milly
| Маю дворецького на ім’я Хамфрі та служницю на ім’я Міллі
|
| Mink sheets on my bed, that's what I said
| Норкові простирадла на мому ліжку, ось що я казав
|
| Gourmet chefs in my kitchem so that I can get fed
| Кухарі для гурманів на моїй кухні, щоб я міг нагодуватись
|
| So tired of sailin' on my boat I might just Helicopter
| Так втомився плавати на моєму човні, я може просто на вертольоті
|
| To my jet and catch a midnight flight
| До мого самого літака та встигнути на північний рейс
|
| So many girls in my book, it weighs a tom
| У моїй книзі так багато дівчат, вона важить то
|
| Gotta leave the damn country just to have some fun
| Треба покинути цю прокляту країну, щоб просто повеселитися
|
| Private suite at the track to watch the ponies run
| Приватний номер на доріжці, щоб спостерігати, як поні бігають
|
| And there ain’t nothin' in the word
| І в цьому слові немає нічого
|
| That me an «E"ain't done
| Що я «Е» ще не зробив
|
| But somedody gotta do it | Але хтось має це зробити |