Переклад тексту пісні Hit the Deck - Ice T

Hit the Deck (оригінал)

I’m the minstrel man, the cleaning man,
the pole man, the shoeshine man
I’m a nigger man, watch me dance
I put the lyrics on the paper with the pen
Evil E makes the records spin
Islam drops the beats that you rock to Thought that I would never get you?
Got you
Doggin the floor like you know you never done before
How could a brother be so hardcore
and still keep you on the floor like a maniac
That’s your question?
Well I’ma answer that
I’m on the mic tonight I’m here to do it right
Ice, the capital T, airtight
Coolest of the cool, a mack on a mission
Step to me fool — you’re missin
minus, gone, pow, you’re outta here
This ain’t no game to me, this is my career
Throw me a mic, plug it in, Bet!
I won’t be happy til the dancefloor’s wet
I ain’t no rookie, I’m a microphone vet
Evil E’s on the set, hit the deck!
{*scratching be easy on the cut (3X)
and no mistakes allowed →Rakim*}
Doggin the deck like it’s never been done before
You had enough?
MORE!
Here we go, I’m about to blow up Don’t you dare bite my rhymes, I’ll make you throw up Poison soaked in an acid bath
Swallow homeboy, your throat’ll need a skin graft
Toss it up, while the DJ known as Evil cuts
You wanna know what’s happenin — WHAT?
The beat become my soul, I’m goin out of control
Look in my face as my eyeballs roll
back in my head and the mic glows red
Step in my face and you’ll wind up dead
Yo, thanks, I needed that
I was posessed by this treacherous track
Watch out WORD this ain’t no joke
A sucker tried to flex and his arm got broke
Don’t make a move that you’ll regret
Evil E’s on the set, hit the deck!
You start to think and wonder bout how it’s done
An emcee?
Maybe I could be one
Drop the thought, get a job, change your mind
To be a dope MC takes time
Eight years of mine, no time for draggin
You wanna be an MC?
Get off the bandwagon!
But if it’s in your heart, get a pen
Don’t stop writin til the inkflow ends
Work and work and don’t halfstep
Dog the mic every chance you get
Motivation must be kept
Stay down and build your rep
Yo so let me demonstrate, rappin as a fine art
And when I’m finished, you can take this rap apart
Analyze my elements and tactics
First I’m over there, and then I’m back to this
I jumble topics, you won’t know where I’ll go Back in your face with a cold but steady flow
You feel the power of the Ice in the first row
You already know what to say, HOOOOOOOOO!!!
On the mic is a stone cold vet
Evil E’s on the set, hit the deck
I’m in my mode, called the fourth episode
or the last verse, if you wanna decode
So I gotta raise the heat, hype up the beat
Switch the mic from airtight to elite
Pounce upon the deck, it ain’t wet yet
Let me see how hot you can get
Then I’ll turn up the amps, blow out the lights
You’re in darkness, then the mic ignites
Glowin like it did before, but even more
The room is lit, the raps are hardcore
Evil cuts the records like a psycho with a switchblade
You see a blur -- that’s the crossfade
Loud and proud, words bombard the crowd
Look up in the air -- you see a mushroom cloud
I kick flavor to a musical track
too fast to catch, too complex to match
I’m gettin hyped as hype can get
Evil E’s on the set!
Hit the deck

(переклад)

Я менестрель, прибиральник,
полюсник, чиститель взуття
Я негр, дивіться, як я танцюю
Я наношу текст на папір ручкою
Evil E закрутить записи
Іслам скидає ритми, під які ти качаєш. Думав, що я ніколи тебе не зрозумію?
Я вас зрозумів
Доггніть підлогу, як ви знаєте, що ніколи раніше не робили
Як брат міг бути таким жорстким
і все ще тримає вас на підлозі, як маніяк
Це твоє запитання?
Ну я на це відповім
Сьогодні я в мікрофоні, я тут, щоб зробити це правильно
Лід, велика Т, герметичний
Найкрутіший із крутих, мак на місії
Підійди до мене, дурня — ти сумуєш
мінус, пішов, пау, ти геть звідси
Для мене це не гра, це моя кар’єра
Киньте мені мікрофон, підключіть го, ставте!
Я не буду щасливий, поки танцпол не промокне
Я не новачок, я мікрофонний ветеринар
Evil E на знімальному майданчику, на колоду!
{*Дряпини легко різати (3X)
і жодних помилок не допускається →Rakim*}
Увімкніть колоду, як ніколи раніше
Тобі було достатньо?
БІЛЬШЕ!
Ось ми іду, я збираюся підірвати Не смій кусати мої рими, я змуслю тебе вирвати Отруту, змочену кислотною ванні
Проковтни домашній хлопчик, твоєму горлу знадобиться пересадка шкіри
Підкиньте це, поки діджей, відомий як Evil ріже
Ви хочете знати, що відбувається — ЩО?
Такт став моєю душею, я виходжу з-під контролю
Подивіться мені в обличчя, як мої очні яблука котяться
у моїй голові, і мікрофон світиться червоним
Зупинись мені в обличчя, і ти помреш
Так, дякую, мені це було потрібно
Мною оволодів цей підступний трек
Обережно. СЛОВО, це не жарт
Присоска намагалася зігнутися, і йому зламали руку
Не робіть кроку, про який ви пошкодуєте
Evil E на знімальному майданчику, на колоду!
Ви починаєте думати й дивуватися, як це робиться
Ведучий?
Можливо, я можу бути таким
Відкинь цю думку, влаштуйся на роботу, передумай
Щоб бути допингом MC, потрібен час
Вісім років моїх, немає часу для перетягування
Ви хочете бути MC?
Зійди з підніжки!
Але якщо це в твоєму серці, візьми ручку
Не припиняйте писати, доки не закінчиться потік чорнила
Працюй і працюй і не роби півкроку
Користуйтеся мікрофоном при кожній нагоді
Потрібно зберегти мотивацію
Залишайтеся та створіть свою репутацію
Так, дозвольте мені продемонструвати, що репін як образ мистецтва
А коли я закінчу, ти можеш розібрати цей реп
Проаналізуйте мої елементи та тактику
Спочатку я туди, а потім повернусь до цього
Я перемішую теми, ви не знаєте, куди я повернуся на ваше обличчя холодним, але постійним потоком
Ви відчуваєте силу льоду в першому ряду
Ви вже знаєте, що казати, ГООООООО!!!
На мікрофоні простудний ветеринар
Evil E на зйомці, виходьте на колоду
Я в мому режимі, який називається четвертим епізодом
або останній вірш, якщо бажаєте декодувати
Тож я му підвищити жар, підняти такт
Змініть мікрофон із герметичного на елітний
Накиньтеся на палубу, вона ще не промокла
Дайте мені подивитися, наскільки гарячими ви можете стати
Тоді я підсилю підсилювачі, погаслю світло
Ви в темряві, тоді мікрофон запалюється
Glowin, як і раніше, але навіть більше
Кімната освітлена, реп хардкорний
Зло ріже рекорди, як псих лезом перемикача
Ви бачите розмиття — це перехресне зникнення
Гучні й горді слова бомбардують натовп
Подивіться в повітря — ви бачите грибну хмару
Я вдаю аромат музиці
занадто швидкий, щоб уловити, занадто складний, щоб зіставити
Я кайфую, наскільки може бути ажіотаж
Evil E на знімальному майданчику!
Потрапити в колоду