Переклад тексту пісні Heartbeat - Ice T

Heartbeat (оригінал)

Once again, my friends, it’s time to rock it till the party ends
Rhymin' with timin', while EVIL E lets the record spin
Kickin' it, hittin', rockin', just so dope it’s shockin'
Because I be layin' rhymes super sly, cause this is do or die
Make it or break it, although most emcees do fake it
I’ll say the ICE can’t take it, time to microphone bake it
Raise the heatin' level, break out your coal shovel
Pump the temp, I’m sweatin' like a devil
Listen to my heartbeat, it’s beatin' like a wild man
But that’s natural, cause you know that I am
No punk, no chump, no fool, no toy
Try to get ill and serve you, boy
I’m on a hype tip, this ain’t no ego trip
Just rollin' thick as hell, champagne I sip as well
Listen and you’ll envision, this rap’s metabolism
I think the beat is dope, but it’s still your decision
Whether to turn it on, turn it off
Turn it up, make it loud, make it soft
EQ me with new frequencies or
Just rewind me till the tape bleeds
My heartbeat’s kickin' like a saturday movie
Some say it’s def, some say it’s groovy
I say it’s fly, you know why?
Because it’s spoken by the brother, whose name is spent with the «I»
The C-E-T., Cold Chillin' rhyme villain on the M-I-C
With raps roarin', I’m never borin', I keep tourin'
My record sales keep soarin' and soarin'
I’ll make a million, maybe two
Buy some rides, gold blow the dough on my crew
Wake up the next morning broke as hell
But not for long cause my records sell
My heartbeat’s kickin' like a gun shot
Why not?
That's who I made it for, the hardrocks
Better watch your gold when the posse breaks
Because what they want is what they take
But I’m coolin', I’m never foolin', too busy rulin'
Sucker emcees who need microphone schoolin'
Leave’em dazed, dogged, served and droolin'
By the playin' punk slayin' mac of microphone duelin'
Heartbeat (scratch freestyle)
This conglomeration is just a demonstration
Of rap’s penetration to the core of our nation
Some rappers get down with toy commercial sounds
I had my choice, I chose the underground
Like me or hate me, now if you want you can rate me
My beat is by ISLAM, the cut’s by the great E.
My heartbeat is kickin', it’s kickin' louder and louder
It’s gettin' deffer and deffer, I’m feelin' prouder and prouder
Not robbin' or killin', just mic illin'
The phone rings, «WE MADE ANOTHER MILLION»
Break out the Dom and pop the corks
Catch a flight to New York
Hit the L.Q.
watch RED spin, «IT'S CLOSED»
Brooklyn strikes again
Heartbeat (scratch)
Once again, my friends, it’s time to rock it till the party ends
Rhymin' with timin', while EVIL E lets the record spin
Kickin' it, hittin', rockin', just so dope it’s shockin'
Because I be layin' rhymes super sly, cause this is do or die
Make it or break it, although most emcees do fake it
I’ll say the ICE can’t take it, time to microphone bake it
Raise the heatin' level, break out your coal shovel
Pump the temp, I’m sweatin' like a devil
Listen to my heartbeat, it’s beatin' like a wild man
But that’s natural, cause you know that I am
No punk, no chump, no fool, no toy
Try to get ill and serve you
Boy (fade out)

Heartbeat (переклад)

Знову, мої друзі, пора розгойдати допоки вечірка не закінчиться
Rhymin' with Timin', а EVIL E дозволяє запису обертатися
Удар, удар, розгойдування, просто так, що це шокує
Тому що я викладаю вірші дуже хитро, тому що це роби або помри
Зробіть це або зламайте, хоча більшість ведучих притворює це
Я скажу, що ICE не витримує, час запекти це в мікрофон
Підніміть рівень нагріву, витягніть свою вугільну лопату
Накачайте температуру, я потію, як диявол
Послухайте моє серцебиття, воно б’ється, як дика людина
Але це природно, бо ви знаєте, що я
Немає панку, не бугор, не дурень, немає іграшки
Спробуй захворіти і служити тобі, хлопче
Я на підказці, це не самолюбство
Просто крутиться, як у біса, шампанське я теж ковтаю
Послухайте, і ви уявите собі метаболізм цього репу
Я вважаю, що цей ритм дурний, але це все одно ваше рішення
Вимкніть, чи ввімкнути його
Збільште його, зробіть його голосним, зробіть його м’яким
Еквалайзер мені за допомогою нових частот або
Просто перемотайте мене назад, поки стрічка не обтікає кров’ю
Моє серце б’ється, як у суботньому фільмі
Хтось каже, що це чітко, хтось каже, що це класно
Я кажу, що це муха, знаєте чому?
Тому що це говорить брат, чиє ім’я записується на «Я»
The C-E-T., Cold Chillin' rhyme лиходій на M-I-C
Реп ревуть, мені ніколи не нудно, я продовжую гастролювати
Мої рекордні продажі ростуть і ростуть
Я зароблю мільйон, можливо, два
Купіть кілька атракціонів, золото роздуйте тісто на мій екіпаж
Прокинься наступного ранку як бісний
Але ненадовго, тому що мої записи продаються
Моє серце б’ється, як постріл
Чому ні?
Ось для кого я зробив це , для хардроків
Краще стежте за своїм золотом, коли загін зламався
Тому що вони хочуть те, що вони беруть
Але я охолоджуюсь, я ніколи не дуру, занадто зайнятий керуванням
Небажані ведучі, яким потрібна школа з мікрофоном
Залишайте їх приголомшеними, наполегливими, обслугованими та пускаючи слини
За граючи в панк, що вбиває мак від мікрофонної дуелі
Серцебиття (скретч-фристайл)
Цей конгломерат — лише демонстрація
Про проникнення репу в ядро ​​нашої нації
Деякі репери влаштовують іграшкові рекламні звуки
У мене був вибір, я вибрав підпілля
Подобається мені або ненавиджу, тепер, якщо хочете, можете оцінити мене
Мій бит від ISLAM, версія великого E.
Моє серце б’ється, воно б’ється все голосніше й голосніше
Це стає дедалі більше, я пишаюся все більше і більше
Не грабувати чи вбивати, просто мікрофон
Телефон дзвонить: «МИ ЗРОБИЛИ ІНШИЙ МІЛЬЙОН»
Вийміть Dom і відколіть пробки
Спіймати рейс до Нью-Йорка
Натисніть L.Q.
дивитися RED spin, «ЗАКРИТО»
Бруклін знову завдає удару
Серцебиття (подряпина)
Знову, мої друзі, пора розгойдати допоки вечірка не закінчиться
Rhymin' with Timin', а EVIL E дозволяє запису обертатися
Удар, удар, розгойдування, просто так, що це шокує
Тому що я викладаю вірші дуже хитро, тому що це роби або помри
Зробіть це або зламайте, хоча більшість ведучих притворює це
Я скажу, що ICE не витримує, час запекти це в мікрофон
Підніміть рівень нагріву, витягніть свою вугільну лопату
Накачайте температуру, я потію, як диявол
Послухайте моє серцебиття, воно б’ється, як дика людина
Але це природно, бо ви знаєте, що я
Немає панку, не бугор, не дурень, немає іграшки
Спробуй захворіти і служити тобі
Хлопчик (згаснути)