Переклад тексту пісні Don't Hate The Playa - Ice T

Don't Hate The Playa (оригінал)

TS: Yeah, man, we just sitting back, chilling
Bunch of players listening to the seventh deadly sin
Short dawg is doing his thing with my nigga Ice-T
Don’t fake the funk
I: Ice-T baby, this goes out to all you haters out there
Actin' like a brother done did somethin' wrong
Cause he got his game tight
Don’t hate the player, hate the game
Don’t hate the player, hate the game
Niggas, sharpen your aim
Every baller on the streets is searching fortune and fame
Some come up, some get done up, except the twist
If you out for mega cheddar, you got to go high risk
Sometimes I get illy, cock back the nine-milli
I choose not to bust, smack your punk-ass silly
Just bought a crib, it cost two-point-five milli
Swimming pool in my livin' room, I guess I’mma willy
I don’t get high, so I don’t split the phillies
Niggas say they gonna kill me and I say: «Oh really?»
Hit my Kawazakie I pull off on a willy
This is straight-lace pimpin', I know you hoes feel me
I come through — make your whole club petrol
You might as well let go, I blast, make the whole cub echo
You don’t really wannna test an L.A. vet though
Most of my crews' on Death Row — the real
Quick with the trigger, nice with the steel
Step into the kill zone caps get peeled
You whack, you looking for a record deal
Bow down, on second thought punk bitch kneel
Don’t hate, cause my game’s much tighter than yours
My girls, finer than yours, my jewels shine, brighter than yours
You look me dead in my face
Then you act like you don’t see me
You wanna be me, you hate my motherfucking guts
Licking nuts — what’s the deal?
It’s a level playing field
My game’s against yours, hustling wars
Roll the dice, risk your motherfucking life
Bank rolls and low hoes, anything goes
Ridin' rolls in a week, clap a nigga who speaks
I’m suceedin', in tryin' to keep from bleedin' in the lane
Crystal Meth, F.C.C., and crack, cocaine
Got a nigga tryin' to figure out the best route
I got cops in my rear view, too, but I’ll shoot
Every bitch I meet is fucking up to something
Take a nigga to the crib lay him down and start dumping
Gat pumping, they’ll kill your ass for a G
Hate the game, motherfucker, don’t hate me
Yo, my name will sell better than rap like the Acropolis
Suckers might as well step back, there ain’t no stoppin' this
Whack magazines who tried and tried to toppen this
I still got more Lexus and gators on my shopping list
Make a fist, take your best shot, bet you drop it kid
Hit more licks than you, and never caught a bid
Make the whole world go crazy, they said about the pig
Bald-headed hoes step back;
bitch, go and cop a wig
When I do a show, best believe it drop
Every night I got my straps, best believe they cocked
Some bitch talks crazy, then that bitch gets socked
If a man steps up, then he too gets dropped
Fuck the cops, I’m still folding fat knots
Catch me on the weekend, floating my yacht
Say, «Ice, kick some game,» and I’ll teach you a lot
Knock your bitch no matter how hard your block
I don’t know why a player wanna hate T
I didn’t choose the game, the game chose me

Don't Hate The Playa (переклад)

TS: Так, чувак, ми просто сидимо склавши руки, розслабляємося
Купа гравців слухає сьомий смертний гріх
Короткий дядько займається своєю справою з моїм ніґґером Ice-T
Не підробляйте фанк
I: Ice-T baby, це доступно всім, хто ненавидить вас
Поводячи себе так, ніби брат зробив щось не так
Тому що він грів добре
Не ненавидьте гравця, ненавидьте гру
Не ненавидьте гравця, ненавидьте гру
Нігери, загостріть свої цілі
Кожен гравець на вулицях шукає багатства та слави
Деякі підходять, деякі закінчуються, крім повороту
Якщо вам подобається мега-чеддер, ви повинні ризикувати
Іноді я захворю, скидаю на дев’ять мілілірів
Я вирішу не розбиватися, шмокати твою панк-дупу
Щойно купив ліжечко, воно коштувало два десятки п’ять мільйонів
Басейн у моїй вітальні, мабуть, я Віллі
Я не кайфую, тому не ріжу філі
Нігери кажуть, що вони мене вб’ють, а я кажу: «О, справді?»
Вдарте мій Kawazakie, я витягну на віллі
Це пряме мереживне сутенерство, я знаю, що ви мене відчуваєте
Я пройшов — заправте весь ваш клуб бензином
Ви можете також відпустити, я вибухаю, щоб усе дитинча відлунило
Однак ви насправді не хочете тестувати ветеринара Лос-Анджелеса
Більшість моїх екіпажів у камері смертників — справжні
Швидко з спусковим гачком, добре зі сталлю
Заходьте в зону вбивства. Капелюшки знімаються
Шукаєш, ти шукаєш угоду про звукозапис
Вклоніться, подумавши, панк-сука стане на коліна
Не ненавидь, бо моя гра набагато жорсткіша, ніж твоя
Мої дівчата, кращі за ваші, мої коштовності сяють, яскравіше за ваші
Ти виглядаєш мені мертвим в обличчя
Тоді ти поводишся так, ніби мене не бачиш
Ти хочеш бути мною, ти ненавидиш мої прокляті кишки
Облизування горіхів — у чому справа?
Це рівне ігрове поле
Моя гра проти вашої, метушні війни
Кидайте кістки, ризикуйте своїм бісаним життям
Банки і низькі мотики, все йде
Ridin' rolls за тиждень, плескайте ніггеру, який говорить
Мені вдається, намагаюся утриматись від кровотечі на провулку
Crystal Meth, F.C.C., та крек, кокаїн
Негр намагається знайти найкращий маршрут
У мене теж є поліцейські в задньому вигляді, але я буду стріляти
Кожна стерва, яку я зустрічаю, щось замишляє
Віднеси нігера до ліжечка, поклади його і почни кидати
Накачайте, вони вб’ють твою дупу за G
Ненавидь гру, блядь, не ненавидь мене
Ой, моє ім’я буде продаватися краще, ніж реп, як Акрополь
Присоски також можуть відступити, це не зупинити
Whack журнали, які намагалися й намагалися перевершити це
У моєму списку покупок все ще є більше Lexus і аллігаторів
Стисніть кулак, зробіть найкращий постріл, у закладі, що ви впустите його , дитина
Зробіть більше лайків, ніж ви, і ніколи не помітили ставку
Звести з розуму весь світ, казали про свиню
Лисоголові мотики відступають;
сука, іди і зроби перуку
Коли я роблю шоу, краще повірити, що воно впаде
Щовечора я отримував свої ремені, найкраще повірити, що вони зведені
Якась сучка божевільно розмовляє, а потім ту суку вдарять
Якщо чоловік підіймається, то й його упускають
До біса копів, я все ще складаю жирні вузли
Зловіть мене на вихідних, коли я плаваю на своїй яхті
Скажіть: «Лід, кинь якусь гру», і я навчу вас багато чому
Збивай свою суку, як би сильно не блокувався
Я не знаю, чому гравець хоче ненавидіти Т
Я не вибрав гру, гра вибрала мене