Переклад тексту пісні Always Wanted To Be A Ho - Ice T

Always Wanted To Be A Ho (оригінал)

This goes out to all you ladies out there
A lot of you won’t grow up to be lawyers or doctors
But you have a dream.
And I think you should follow your dream
When you was just a little girl, you used to love nice things
Pretty party dresses, candy and rings
You was your Momma’s little angel, Daddy’s little girl
They used to fix your hair up in pretty ribbons and curls
Your sex drive was much deeper than the rest of the girls
You used to freak your boyfriends, take them 'round the world
As a teen, you didn’t like school that much
Your moms drank, your daddy likes to cuddle and touch
Too much, so you hit the street looking for love
Affection and devotion, met none of the above
Met me in the club working your fake id
Looked me in the face like a slave set free
I said walk into my eyes baby, come with me
I can show you things that you dream to see
Take you off the street get you something to eat
Something nice to wear and a place to sleep
My name is Ice, I’m the nicest guy you’re ever gonna meet
Tell me what you want, I’ll make your life complete
She said, I always wanted to be a ho
I always wanted to be a ho
You just had to find the player that was right for you
Now you met the Ice baby, and your dreams came true
The first thing we’re gonna do is buy yourself a new dress
Take some pictures, put you in the LA Express
Teach you how to walk in some high heeled shoes
Let you strut your stuff by the House of Blues
Or farther down Sunset where the tricks all cruise
«Are you my pimp?»
Oh dear God don’t say that
I’m your manager, your boyfriend, you’re agent, your mack
Now I’m a do my hair baby, I’ll be right back
Because we gotta look good when we hits the track
Now your real name?
«Shirl»
Yeah, we gotta change that
I think I’ll call you Apple, cause your ass is kinda fat
How old are you?
«16»
Well that’s just right
But you’re 18 if anybody asks tonight
I’m a teach you how to get this long paper right
Catch a trick, suck his dick, break his ass for life
Cause I love you, that’s all you really need to know
I’m 'bout to miss my hair appointment, girl I got to go
She said, I always wanted to be a ho
I always wanted to be a ho
You just had to find the player that was right for you
Now you met the Ice baby, and your dreams came true
«Now what if I meet a trick that got long cash?»
That’s when I call the crew with the black ski masks
But right now we’ll only worry 'bout the basic stroll
Hooking up my Cadillac, and upping my gold
A hundred for a full hit, 50 for a hand
Throw in a blow job, they’ll fuck off grands
I may even put you where the real johns at
Some call the strip club, I call the indoor track
They got lap dancers, table dancers, mad back rooms
And you can double up your profit if you take them home
«I wanna be the best»
Well this game’s the test
G-string bikinis and silicone breasts
Suckas break themselves just to sniff your nest
And if you get tired, I got crystal meth
«I think I’m in love…»
Baby doll it’s on
You were made for me baby, since the day you were born
You just had to find the player that was right for you
Now you met the Ice baby, and your dreams came true
Yeah baby, we gonna do a lot of beautiful things for each other
You know what I’m saying?
We gonna get me a new car
We gonna get me some better jewelry
Some nicer rags, you know what I’m saying?
We gonna help each other out, you know what I’m saying?
We gonna get me a new pad, you know?
Maybe get me a Rolex
We gonna do a lot of things for each other, it’s gonna be beautiful
Me and you
I love you baby
We gonna put a whole lot of money in my pocket
That’s what we gonna do.
You are so cute in that dress
That’s right
Damn, go on
Get your ass out there and do something right quick for a player
Yeah I love you, get your fucking ass out there
I love you, get the fuck out.
aiite.

(переклад)

Це стосується всіх вас, дівчат
Багато з вас не виростуть юристами чи лікарями
Але у вас є мрія.
І я вважаю, що вам слід йти за своєю мрією
Коли ви були ще маленькою дівчинкою, ви любили приємні речі
Гарні вечірні сукні, цукерки та каблучки
Ти була янголятом своєї мами, татовою дівчинкою
Колись вони заправляли ваше волосся гарними стрічками та кучерями
Ваш сексуальний потяг був набагато глибшим, ніж у інших дівчат
Раніше ти дивувала своїх хлопців, водила їх по всьому світу
У підлітковому віці ви не дуже любили школу
Твої мами пили, твій тато любить обнімати й торкатися
Забагато, тож ви вирушаєте на вулицю в пошуках кохання
Прихильність і відданість не зустрічали жодного з перерахованого вище
Зустрів мене в клубі, який працював над вашим фальшивим посвідченням
Дивився мені в обличчя, як звільненому рабу
Я сказав, зайдіть мені в очі, дитино, підійди зі мною
Я можу показати вам речі, які ви мрієте побачити
Заберіть вас з вулиці, щоб вам щось поїсти
Щось приємне для одягання та місце для спати
Мене звати Айс, я найприємніший хлопець, якого ти коли-небудь зустрінеш
Скажи мені що ти хочеш, я зроблю твоє життя повноцінним
Вона сказала: я завжди хотіла бути ху
Я завжди хотів бути ху
Вам просто потрібно було знайти програвач, який підходить саме вам
Тепер ви зустріли крижаного малюка, і ваші мрії здійснилися
Перше, що ми збираємося зробити, це купити собі нове плаття
Зробіть кілька фотографій, посадіть вас у LA Express
Навчіть вас ходити у взутті на високих підборах
Дозвольте вам розповсюдити свої речі в House of Blues
Або далі вниз Sunset, де всі трюки кружат
«Ти мій сутенер?»
Боже, не кажи цього
Я твій менеджер, твій хлопець, ти агент, твій мак
Тепер я направляю зачіску, дитина, я відразу повернуся
Тому що ми маємо добре виглядати, коли виїжджаємо на трасу
Тепер твоє справжнє ім'я?
«Ширл»
Так, ми мусимо змінити це
Гадаю, я буду називати тебе Apple, бо твоя дупа товста
Скільки тобі років?
«16»
Ну це якраз правильно
Але вам 18, якщо хтось запитає сьогодні ввечері
Я навчу вас як правильно оформити цей довгий папір
Зловити трюк, смоктати його член, зламати йому дупу на все життя
Тому що я люблю тебе, це все, що тобі дійсно потрібно знати
Я ось-ось пропущу час перукарні, дівчино, я повинен йти
Вона сказала: я завжди хотіла бути ху
Я завжди хотів бути ху
Вам просто потрібно було знайти програвач, який підходить саме вам
Тепер ви зустріли крижаного малюка, і ваші мрії здійснилися
«А що, якщо я зустрів трюк, який отримав довгі гроші?»
Саме тоді я викликаю екіпаж із чорними лижними масками
Але зараз ми будемо турбуватися лише про базову прогулянку
Під’єдную мій Cadillac і підвищую моє золото
Сотня за повний удар, 50 за руку
Зробіть минет, вони з’їбать грандів
Я можу навіть поставити вас туди, де справжні джонси
Деякі називають стриптиз-клуб, я називаю критий трек
У них були танцюристи на колінах, настільні танцюристи, божевільні зали
І ви можете подвоїти свой прибуток, забравши їх додому
«Я хочу бути найкращим»
Ну, ця гра - тест
Бікіні на стрингах і силіконові груди
Суки ламаються, щоб обнюхати ваше гніздо
І якщо ти втомишся, я прийняла кристалічний метамфетамін
«Мені здається, що я закоханий…»
Лялька ввімкнена
Ти створена для мене, дитинко, з дня свого народження
Вам просто потрібно було знайти програвач, який підходить саме вам
Тепер ви зустріли крижаного малюка, і ваші мрії здійснилися
Так, малята, ми зробимо багато прекрасних речей один для одного
Ви знаєте, що я говорю?
Ми придбаємо мені нову машину
Ми придбаємо мені кращі прикраси
Якісь гарніші ганчірки, розумієш, що я кажу?
Ми допоможемо один одному, розумієш, що я кажу?
Ми придбаємо мені нову прокладку, розумієте?
Можливо, купіть мені Rolex
Ми зробимо багато речей один для одного, це буде прекрасно
Я і ти
Я люблю тебе, дитинко
Ми покладемо цілу купу грошей у мою кишеню
Це те, що ми зробимо.
Ти така мила в цій сукні
Це вірно
Блін, продовжуй
Діставайтесь і швидко робіть щось правильне для гравця
Так, я кохаю тебе, витягай свою чортову дупу
Я люблю тебе, геть геть.
aiite.