Переклад тексту пісні Wake Up - iamnot

Wake Up - iamnot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up, виконавця - iamnot. Пісня з альбому Hope, у жанрі K-pop
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Gravity
Мова пісні: Корейська

Wake Up

(оригінал)
그렇게 많은 날들이 지나가도록
한참을 멍하니 보냈어
어느 날 문득 정신을 차려보니
이제는 너무 늦은 것 같아
다시 일어나 보려 애를 써봐도
일어나는 방법을 잊어버린 다리
난 아무래도 끝까지 달려갈
자신이 없어 다시 제자리에
이제 일어나 자신을 향해
더 크게 외쳐봐 넘어져도 괜찮아
자신을 믿어 끝까지 싸워
네가 멈추면 세상도 등을 돌려
마음을 추스리고 어느덧 꽤 많이
걸어왔다고 생각 했는데
뒤돌아 보니 내가 서있던 곳에서
떠나온 길은 겨우 몇 발자국
왜 그리 다른 사람들에겐
쉬워 보이는 건지 눈물이 나지만
나도 언젠가 그들처럼
자릴 박차고 달려갈 수 있어
이제 일어나 자신을 향해
더 크게 외쳐봐 넘어져도 괜찮아
자신을 믿어 끝까지 싸워
네가 멈추면 세상도 등을 돌려
세상은 널 기다려
얼마나 더 나와 싸워야 하는지
끝을 볼 수는 없는 건지
어차피 끝이란 없어
지금의 한발을
온 힘을 다해 내딛어
다시 일어나 자신을 향해
더 크게 외쳐봐 넘어져도 괜찮아
자신을 믿어 끝까지 싸워
니가 춤추면 세상도 함께 웃어
세상은 널 기다려
이제 일어나 자신을 믿어
다시 일어나 끝까지 싸워
계속 일어나 또 넘어져도
(переклад)
Нехай пройде стільки днів
Я довго провів у пустому місці
Одного разу я прокинувся
Я думаю, що зараз пізно
Навіть якщо я з усіх сил намагаюся знову встати
Міст, який забув, як встати
Я, мабуть, добігаю до кінця
Я не впевнений, я знову на своєму місці
А тепер встань і йди собі
Кричи голосніше, нічого страшного, якщо ти впадеш
Вірте в себе і боріться до кінця
Коли ти зупинишся, світ повертається спиною
Заспокойте серце і через деякий час
Я думав, що ти йдеш
Я обернувся і побачив, де я стою
Залишилось лише кілька кроків
Чому вони такі різні
Цікаво, чи це виглядає легко, але я в сльозах
Колись я стану схожим на них
Я можу штовхнути своє місце і бігти
А тепер встань і йди собі
Кричи голосніше, нічого страшного, якщо ти впадеш
Вірте в себе і боріться до кінця
Коли ти зупинишся, світ повертається спиною
світ чекає на тебе
скільки тобі ще доведеться битися зі мною
Хіба ти не бачиш кінця
Все одно немає кінця
один крок зараз
крокуйте вперед з усіх сил
знову встань і йди собі
Кричи голосніше, нічого страшного, якщо ти впадеш
Вірте в себе і боріться до кінця
Коли ти танцюєш, світ посміхається з тобою
світ чекає на тебе
А тепер встань і повір у себе
знову вставай і борись до кінця
Навіть якщо я продовжую вставати і знову падати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope 2017
Fireworks 2017
do it ft. iamnot 2015
iamnot Blues 2017
Break The Wall 2016
Lost 2017
Fly ft. Sung Yol Lee 2017
RBTY 2017
Come Back 2017
Just Believe What I Say 2017
Happiness 2017

Тексти пісень виконавця: iamnot