Переклад тексту пісні Hope - iamnot

Hope - iamnot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope, виконавця - iamnot. Пісня з альбому Hope, у жанрі K-pop
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Gravity
Мова пісні: Корейська

Hope

(оригінал)
언젠가 가질 수 있을 거라
믿었던 것들
이젠 더 이상 보이지
않을 만큼 멀어져 갔네
선명했던 나의 꿈들이 시간이 흘러
흐려져만 가네
I can’t make it real
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
I want to know what should I do
모두 잠든 밤 집으로 돌아오는 길
불안해진 마음에
다 잘될 거야 아무 의미 없는
위로가 더욱 지치게만 해
선명했던 나의 꿈들이 시간이 흘러
흐려져만 가네
I can’t make it real
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
I want to know what should I do
나를 믿어준 네게 힘이 돼줄 수 있게
오늘도 난 달려보지만
이대로여도 괜찮은 걸까
흘러가는 대로 떠내려가 볼까
있는 그대로 멈춰서 볼까
바람 부는 대로 더 날아가 볼까
I want to make it real
지금 처럼만 딱 그만큼만 있는
그대로 날 볼 수 있다면
답을 알 수만 있다면
(переклад)
колись я зможу
речі, в які я вірив
більше не видно
Я зайшов досить далеко, щоб цього не робити
Мої ясні сни пройшли з часом
Лише хмарно стає
Я не можу зробити це справжнім
Чи нормально бути таким?
Попливемо, як воно тече?
Я хочу знати, що мені робити
По дорозі додому вночі, коли всі сплять
в моєму тривожному серці
Все буде добре, це нічого не означає
Комфорт тільки втомлює мене більше
Мої ясні сни пройшли з часом
Лише хмарно стає
Я не можу зробити це справжнім
Чи нормально бути таким?
Попливемо, як воно тече?
Я хочу знати, що мені робити
Щоб я був силою для вас, хто вірив у мене
Навіть сьогодні я намагаюся бігати
Чи нормально бути таким?
Попливемо, як воно тече?
Чи варто зупинитися і подивитися, як воно є?
Полетимо далі, як вітер дме?
Я хочу зробити це справжнім
Так само, як зараз, тільки стільки
Якщо ви бачите мене таким, яким він є
Якби я тільки міг знати відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireworks 2017
do it ft. iamnot 2015
iamnot Blues 2017
Break The Wall 2016
Lost 2017
Fly ft. Sung Yol Lee 2017
RBTY 2017
Wake Up 2017
Come Back 2017
Just Believe What I Say 2017
Happiness 2017

Тексти пісень виконавця: iamnot