Переклад тексту пісні Come Back - iamnot

Come Back - iamnot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Back, виконавця - iamnot.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Англійська

Come Back

(оригінал)
다시 난 멈춰버렸어
숨을 내쉬어 봐도 난 죽었어
텅 빈 어둠만이 가득한 이 밤
난 또 대답 없는 너의 이름을 불러보네
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
제발 나를 놓지 말아줘
I’m lost
I want to go back
그래 내가 다 망쳐버렸어
너의 아픔들을 난 모른 척 했어
반복되던 다툼과 변명들이
이렇게나 너를 다치게 했었다는 게
미칠 것만 같아
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
제발 나를 놓지 말아줘
I’m lost
I want to go back
I want you come back
I want to go back
도망쳐봐도 귀를 막아도
더 크게 너의 목소리가 들려
모른척하고 눈을 감아도
또다시 너의 모습이 보여
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
제발 나를 놓지 말아줘
I’m lost
I want to go back
I want to go back
I want you come back
Romanization
Dasi nan meomchwobeoryeosseo
Sumeul naeswieo bwado nan jugeosseo
Teong bin eodummani gadeughan i bam
Nan tto daedab eopsneun neoui ireumeul bulleobone
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
Jebal nareul nohji marajwo
I’m lost
I want to go back
Geurae naega da mangchyeobeoryeosseo
Neoui apeumdeureul nan moleun cheok haesseo
Banbokdoedeon datumgwa byeonmyeongdeuri
Ireohgena neoreul dachige haesseossdaneun ge
Michil geotman gata
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
Jebal nareul nohji marajwo
I’m lost
I want to go back
I want you come back
I want to go back
Domangchyeobwado gwireul magado
Deo keuge neoui moksoriga deullyeo
Moreuncheokhago nuneul gamado
Ttodasi neoui moseubi boyeo
Won’t you come back please
Won’t you come back
I’m lost
Won’t you come back please
Jebal nareul nohji marajwo
I’m lost
I want to go back
I want to go back
I want you come back
(переклад)
다시 난 멈춰버렸어
숨을 내쉬어 봐도 난 죽었어
텅 빈 어둠만이 가득한 이 밤
난 또 대답 없는 너의 이름을 불러보네
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
제발 나를 놓지 말아줘
Я загубився
Я хочу повернутися
그래 내가 다 망쳐버렸어
너의 아픔들을 난 모른 척 했어
반복되던 다툼과 변명들이
이렇게나 너를 다치게 했었다는 게
미칠 것만 같아
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
제발 나를 놓지 말아줘
Я загубився
Я хочу повернутися
Я хочу, щоб ти повернувся
Я хочу повернутися
도망쳐봐도 귀를 막아도
더 크게 너의 목소리가 들려
모른척하고 눈을 감아도
또다시 너의 모습이 보여
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
제발 나를 놓지 말아줘
Я загубився
Я хочу повернутися
Я хочу повернутися
Я хочу, щоб ти повернувся
романізація
Dasi nan meomchwobeoryeosseo
Sumeul naeswieo bwado nan jugeosseo
Теонг бін Еодуммані Гадеуган і бам
Nan tto daedab eopsneun neoui ireumeul bulleobone
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
Джебал нареул нохджі мараджво
Я загубився
Я хочу повернутися
Geurae naega da mangchyeobeoryeosseo
Neoui apeumdeureul nan moleun cheok haesseo
Banbokdoedeon datumgwa byeonmyeongdeuri
Ireohgena neoreul dachige haesseossdaneun ge
Міхіл Геотман Гата
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
Джебал нареул нохджі мараджво
Я загубився
Я хочу повернутися
Я хочу, щоб ти повернувся
Я хочу повернутися
Domangchyeobwado gwireul magado
Deo keuge neoui moksoriga deullyeo
Moreuncheokhago nuneul gamado
Ttodasi neoui moseubi boyeo
Чи не повернешся, будь ласка
Ти не повернешся
Я загубився
Чи не повернешся, будь ласка
Джебал нареул нохджі мараджво
Я загубився
Я хочу повернутися
Я хочу повернутися
Я хочу, щоб ти повернувся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope 2017
Fireworks 2017
do it ft. iamnot 2015
iamnot Blues 2017
Break The Wall 2016
Lost 2017
Fly ft. Sung Yol Lee 2017
RBTY 2017
Wake Up 2017
Just Believe What I Say 2017
Happiness 2017

Тексти пісень виконавця: iamnot