Переклад тексту пісні We Were Made to Love - I Was A Cub Scout

We Were Made to Love (оригінал)

What’s that deafening sound
Echoing around the room
It’s loud and I can’t nearly hear you-oh-oh
My stomach’s itching making me feel sick
I really want to hear you and oh
Oh oh oh no-oh-oh
And oh, oh oh oh no-ooh-ooh
So you keep trying, and you keep doing
What you do best
We were made to love
But we’re not the best at it
You keep trying and you keep doing
What you do best
We were made to love
But we’re not the best at it
What’s that deafening sound
Echoing inside of my head
And rolling over some mechanics
And yes I can hear you
But your words are not that clear to me
And eee-yeeeah
Ooooooh-woooh
Ooooooh-woooh
Ooooooh-ooooh
Ooooooh-ooooh
So you keep trying
And you keep doing
What you do best
We were made to love
But we’re not the best at it
You keep trying
And you keep doing
What you do best
We were made to love
But we’re not the best at it
Wooooooah-woooh ooooh oh-oh
Woooah-oooh-oooh-ooh (x3)

We Were Made to Love (переклад)

Що це за оглушливий звук
Відлуння по кімнаті
Це голосно, і я майже не чую вас-о-о
У мене свербить шлунок, від чого мене захворіє
Я дуже хочу почути вас і о
О о о, ні-о-о
І о, о о о ні-о-о-о
Тож ви продовжуєте намагатися, і ви продовжуєте робити
що ви робите найкраще
Ми створені, щоб любити
Але ми не найкращі в цьому
Ви продовжуєте намагатися і продовжуєте робити
що ви робите найкраще
Ми створені, щоб любити
Але ми не найкращі в цьому
Що це за оглушливий звук
Відлуння в моїй голові
І перекидання деяких механіків
І так, я чую вас
Але ваші слова мені не настільки зрозумілі
І еее-еее
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Тож ви продовжуйте намагатися
А ти продовжуй робити
що ви робите найкраще
Ми створені, щоб любити
Але ми не найкращі в цьому
Ви продовжуйте намагатися
А ти продовжуй робити
що ви робите найкраще
Ми створені, щоб любити
Але ми не найкращі в цьому
Ооооооооооооооооооо
Оооооооооооооо (х3)