Переклад тексту пісні Oh What a Fiasco! - I Was A Cub Scout

Oh What a Fiasco! (оригінал)

You had me then and you could have me now
So take my hands i can’t explain it
I’d do anything you asked of me
Don’t make a sound, just come along baby
I saw you through the crowded streets
And you looked beautiful to me
One more night and then i’ll be on top.
(x2)
I would do anything to get you baby
Anything at all
I lay around dazed and day dreaming
I hope that next year won’t be the same
I saw you through the crowded streets
And you looked beautiful to me
One more night and then i’ll be on top.
(x2)
I can’t believe anything anything tonight
And i cannot sleep until i feel alive
I can’t believe anything anything tonight
And i cannot sleep until i feel alive
One more night and then i’ll be on top.(x2)

Oh What a Fiasco! (переклад)

У тебе був я тоді, і ти міг мати мене зараз
Тож візьміть мене за руки, я не можу це пояснити
Я зроблю все, що ти від мене попросиш
Не вимовляй звуку, просто підійди, дитино
Я бачив вас на людних вулицях
І ти видався мені гарним
Ще одна ніч, і тоді я буду на горі.
(x2)
Я зроблю все, щоб ви отримати, дитино
Взагалі будь-що
Я лежав приголомшений і мріяв
Сподіваюся, наступного року не буде так само
Я бачив вас на людних вулицях
І ти видався мені гарним
Ще одна ніч, і тоді я буду на горі.
(x2)
Я нічому не можу повірити сьогодні ввечері
І я не можу заснути, поки не відчую себе живим
Я нічому не можу повірити сьогодні ввечері
І я не можу заснути, поки не відчую себе живим
Ще одна ніч, і тоді я буду на горі.(x2)