Переклад тексту пісні Violent Bounce - I See Stars

Violent Bounce (оригінал)

People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
I see right through you.
How many people do you plan to burn?
And all the damage left at every turn.
You watched us struggle.
And now you’re parched with a thirst for attention.
To fuel the fire of your self-obsession.
We’ll watch you crumble.
You are the scum of the world,
And we’ll watch you fall.
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
And we intend to
Let the world know the truth!
Let the world know the truth!
You sit there and smile, so smug in your skin.
Second and third chances gone in the wind.
I lied and I begged.
I swore I would change.
What do you expect of me?!
Fuck, fuck, fuck, fuck.
You’ll never know true unity!
Look around you!
Look around you!
Everyone is terrified!
One wrong move!
One wrong move!
And their dream won’t survive!
You said,
«You better keep your fucking mouth shut.
I got a closed mind and no time to
lose.»
Bow to the stronger element.
The truth will outweigh you.
All it took was a spark.
Right?
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
I see right through you.
People like you are
(People like you are)
The reason I keep the good so close.
People like you are
The reason I keep the good so close.
And here you are so impressed with yourself.
I see right through you.
And we intend to
Let the world know the truth!
Let the world know the truth!
Watch your back while you’re out on the town tonight.
At every corner I lurk in the dark like a shadow on these very walls.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Watch your back while you’re out on the town tonight.
At every corner I lurk in the dark like a shadow on these very walls.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.
Put the man on trial.
I bet he turns colors that he’s never shown.

Violent Bounce (переклад)

Такі, як ти
Причина, чому я тримаю добро так поряд.
І тут ви так вражені собою.
Я бачу вас наскрізь.
Я бачу вас наскрізь.
Скільки людей ви плануєте спалити?
І всі пошкодження залишаються на кожному кроці.
Ви спостерігали, як ми боремося.
А тепер ви пересохли від спраги уваги.
Щоб розпалити вогонь своєї одержимості собою.
Ми будемо спостерігати, як ви розсипаєтеся.
Ти - покидьок світу,
І ми будемо дивитися, як ти впадеш.
Такі, як ти
Причина, чому я тримаю добро так поряд.
І тут ви так вражені собою.
Я бачу вас наскрізь.
І ми маємо намір
Нехай світ дізнається правду!
Нехай світ дізнається правду!
Ти сидиш і посміхаєшся, так самовдоволено в своїй шкірі.
Другий і третій шанси зникли на вітрі.
Я брехав і благав.
Я поклявся, що зміниться.
Чого ти очікуєш від мене?!
Блять, блять, трахати, трахати.
Ви ніколи не пізнаєте справжньої єдності!
Подивіться навколо себе!
Подивіться навколо себе!
Усі налякані!
Один неправильний рух!
Один неправильний рух!
І їхня мрія не виживе!
Ти сказав,
«Краще тримай свій бісаний язик за зубами.
Я закритий, і немає на це часу
губити."
Вклоніться сильнішому елементу.
Правда вас переважить.
Для цього знадобилася лише іскра.
так?
Такі, як ти
Причина, чому я тримаю добро так поряд.
І тут ви так вражені собою.
Я бачу вас наскрізь.
Я бачу вас наскрізь.
Такі, як ти
(Такі люди, як ти)
Причина, чому я тримаю добро так поряд.
Такі, як ти
Причина, чому я тримаю добро так поряд.
І тут ви так вражені собою.
Я бачу вас наскрізь.
І ми маємо намір
Нехай світ дізнається правду!
Нехай світ дізнається правду!
Стежте за спиною, коли сьогодні ввечері вирушаєте в місто.
У кожному кутку я ховаюся в темряві, як тінь на цих стінах.
Віддайте чоловіка під суд.
Б’юся об заклад, він змінює кольори, які йому ніколи не показували.
Віддайте чоловіка під суд.
Б’юся об заклад, він змінює кольори, які йому ніколи не показували.
Стежте за спиною, коли сьогодні ввечері вирушаєте в місто.
У кожному кутку я ховаюся в темряві, як тінь на цих стінах.
Віддайте чоловіка під суд.
Б’юся об заклад, він змінює кольори, які йому ніколи не показували.
Віддайте чоловіка під суд.
Б’юся об заклад, він змінює кольори, які йому ніколи не показували.