Переклад тексту пісні Calm Snow - I See Stars

Calm Snow - I See Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calm Snow, виконавця - I See Stars.
Дата випуску: 16.06.2016
Мова пісні: Англійська

Calm Snow

(оригінал)
Don’t you tell me all them lies, we both know
Don’t you tell me how time flies, it’s so slow
All the love in the world we both show
But when it comes to something real, we both choke
So tell me, how does it feel to know
That your lies, your lies won’t save you now?
To know your lies, your lies
Your lies won’t save you now
We’re watching things unravel slowly
You’re just trying to get away from yourself
It’s obvious you’re speaking in languages I can’t read
You just hide and confide in someone else
Don’t you tell me all them lies, we both know
And don’t you tell me how time flies, it’s so slow
All the love in the world we both know
But when it comes to something real, we both choke
So tell me how does it feel to know
That your lies, your lies won’t save you now?
To know that your lies, your lies
Your lies won’t save you now
We’re watching things unravel slowly
You’re just trying to get away from yourself
It’s obvious you’re speaking in languages I can’t read
You just hide and confide in someone else
Your lies, your lies, your lies, your lies
(переклад)
Не говори мені всю брехню, ми обидва знаємо
Не кажіть мені, як летить час, він такий повільний
Всю любов у світі ми обоє показуємо
Але коли справа доходить щось справжнє, ми обидва задихаємося
Тож скажіть мені, як відчуття знати
Що твоя брехня, твоя брехня не врятує тебе зараз?
Знати свою брехню, свою брехню
Ваша брехня не врятує вас зараз
Ми спостерігаємо, як речі розплутуються повільно
Ви просто намагаєтеся піти від себе
Очевидно, що ви розмовляєте мовами, які я не можу читати
Ви просто ховаєтесь і довіряєте комусь іншому
Не говори мені всю брехню, ми обидва знаємо
І не розповідай мені, як летить час, так повільно
Вся любов у світі, яку ми обидва знаємо
Але коли справа доходить щось справжнє, ми обидва задихаємося
Тож скажіть мені як це знати
Що твоя брехня, твоя брехня не врятує тебе зараз?
Щоб знати, що твоя брехня, твоя брехня
Ваша брехня не врятує вас зараз
Ми спостерігаємо, як речі розплутуються повільно
Ви просто намагаєтеся піти від себе
Очевидно, що ви розмовляєте мовами, які я не можу читати
Ви просто ховаєтесь і довіряєте комусь іншому
Твоя брехня, твоя брехня, твоя брехня, твоя брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till the World Ends 2011
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019

Тексти пісень виконавця: I See Stars