Переклад тексту пісні When I Say Jump, You Say How High - I See Stars

When I Say Jump, You Say How High - I See Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Say Jump, You Say How High, виконавця - I See Stars.
Дата випуску: 21.10.2013
Мова пісні: Англійська

When I Say Jump, You Say How High

(оригінал)
Things felt so perfect
Was it worth it?
People talk and they talk I’m so sick of it
I’ve made a monster
Love gone wrong
I’ll pay for the past and the things I’ve done
You’ll never let this go
You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time
I’ll scream
Look away
Close your eyes, Your voice changed reveals what’s inside
Cold-Hearted
Tears that lie
Waste away four whole years of my life
And you’re gone into the past
I’ve done all that I can
I’m gone, you’re gone
I won’t regret relieving myself of this feeling
Now begins the healing
And it’s my time you were killing
I am reason you have changed
A harlot that makes this a broken cliché
I’ll fall if I give into you
You’ll lie and you’ll steal my identity’s truth
You’ll never let this go
You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
Just give it some time
You’ll never let this go
You’re still hooked on mistakes I’ve made
Just give it time
This feeling haunts my mind
The sooner you’re off my mind the better
The sooner you’re off my mind
The sooner you’re off my mind
(переклад)
Усе було таким ідеальним
Чи було воно того варте?
Люди говорять, і вони говорять, мені це так набридло
Я створив монстра
Любов пішла не так
Я заплачу за минуле і те, що зробив
Ви ніколи не відпустите цього
Ви все ще захоплені моїми помилками
Просто дайте час
Це почуття переслідує мій розум
Просто дайте трохи часу
я буду кричати
Озирнись
Закрийте очі, Ваш голос змінився показує, що всередині
Холоднокровний
Сльози, які брешуть
Витрачу цілих чотири роки мого життя
І ти пішов у минуле
Я зробив усе, що міг
Я пішов, ти пішов
Я не пошкодую, що позбувся цього почуття
Тепер починається загоєння
І настав мій час, коли ти вбиваєш
Я   причина, що ви змінилися
Блудниця, яка робить це розірваним кліше
Я впаду, якщо піддамся тобі
Ти брехатимеш і вкрадеш правду моєї особи
Ви ніколи не відпустите цього
Ви все ще захоплені моїми помилками
Просто дайте час
Це почуття переслідує мій розум
Просто дайте трохи часу
Ви ніколи не відпустите цього
Ви все ще захоплені моїми помилками
Просто дайте час
Це почуття переслідує мій розум
Чим швидше ти з’їдеш із мене, тим краще
Чим швидше ти з’їдеш із свідомості
Чим швидше ти з’їдеш із свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till the World Ends 2011
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019

Тексти пісень виконавця: I See Stars