Переклад тексту пісні Over It - I See Stars

Over It - I See Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over It , виконавця -I See Stars
Пісня з альбому: The End Of The World Party
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Over It (оригінал)Over It (переклад)
I remember a day, Я пам’ятаю день,
With flowers in mind from a pixel in her. Маючи на увазі квіти з пікселя в ній.
We were trying to climb, Ми намагалися піднятися,
our colors alive but our vision was faded. наші кольори живі, але наше бачення згасло.
A struggle of friends, Боротьба друзів,
made till the end a place we made it зробили до кінця місце, де ми це зробили
There’s something missing here. Тут чогось не вистачає.
With my head in my hands, З головою в руках,
And my feet block the door. І мої ноги блокують двері.
Your voice is calling my name, Твій голос кличе моє ім’я,
And I want nothing more. І я нічого більше не хочу.
I’d buy yourself from you and call it dreams, Я б купив себе у вас і назвав це мріями,
Into a world where everything is as it seems. У світ, де все так як здається.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!* Нам це не потрібно (Нам це не потрібно)*Нам не потрібно!*
Fuckin' over it (Fuckin' over it) Fuckin' over it (fuckin' over it)
It’s mad for says machines, Це божевільно від машин,
I’ll be the message on your screen. Я буду повідомленням на вашому екрані.
What it reads, '*stands to your grave*' Як написано: "*стоить до твоєї могили*"
Where did the trail go?Куди подівся стежка?
(We haven’t a clue) (Ми не поняття)
It’s in my body noo oh Це в моєму тілі, ну о
Will you come home tonight, Прийдеш сьогодні ввечері додому,
In time of you this is my lights. У твій час це мої вогні.
There’s something missing here. Тут чогось не вистачає.
Just thinking of these memories again, Просто знову згадавши ці спогади,
You know I’d never forget, you. Ти знаєш, я ніколи не забуду, ти.
I’d buy yourself from you and call it dreams, Я б купив себе у вас і назвав це мріями,
Into a world where everything is as it seems. У світ, де все так як здається.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!* Нам це не потрібно (Нам це не потрібно)*Нам не потрібно!*
Fuckin' over it До біса над цим
I’ll be the message on your screen. Я буду повідомленням на вашому екрані.
What it reads, stands to your grave, Те, що він читає, стоїть до твоєї могили,
I can’t handle this fail of mine, Я не можу впоратися з цією своєю невдачею,
I Can’t wait to go back in time* Я не можу дочекатися повернутись в часу*
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream. Настав час схопитися за правду і змусити її кричати.
All the lies you told about me. Вся брехня, яку ти сказав про мене.
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream. Настав час схопитися за правду і змусити її кричати.
All the lies you told about me. Вся брехня, яку ти сказав про мене.
I’d buy yourself from you and call it dreams, Я б купив себе у вас і назвав це мріями,
Into a world where everything is as it seems. У світ, де все так як здається.
We don’t need this (We don’t need this) Нам це не потрібно (це нам не потрібно)
Fuckin' over it (Fuckin' over it) Fuckin' over it (fuckin' over it)
It’s mad for says machines, (We don’t need this) Це безглузді для говорить машин, (нам це не потрібно)
I’ll be the message on your screen.(Fuckin' Over it) Я буду повідомленням на твоєму екрані.(Fuckin' Over it)
What it reads, stands to your grave.Те, що на ньому читається, стоїть у вашій могилі.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: