Переклад тексту пісні Queng Dem - I Octane

Queng Dem (оригінал)

Yow ah that them ah say
Yow laugh mi ah laugh inno vaga
Yow Likkle Dainjah
Bwoy ah chat bout bad up who, we bad up you
You ah lady badman yuh bad up boo (Fool)
Bad up who, we bad up you
Like a watch me just time them
Til'
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle
Me wait till them park up and come out ah the ride
Buy liquor, burn weed and send cloud to the sky
Gyal ah wine pon them to ah loud Addi voice
Me appear, pop supn out ah me side
Clap him, clap him
Gyal ah run crown ah the voice
Me ah rise and the foes ah demise
Yuh granny did warn you
But you never take the advice
Shoulda listen to the sound ah the wise
Me waiting
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, them deh ah road ah model
We hold them and queng them
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle
Sunday evening them a kick ball with them baller friend
Me and the thugs them go corner them
Them bwoy deh a chicken throw corn pon all a them
So one born, one gone again
(So hear me no vaga)
Them bwoy yah bright
A tell you bout you fi love mother
But them shouldn’t bother
Because you a mad man
Yuh head hot like a ratid grabber
Me wait til
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Dem know say we cold like ah soda bottle
Me wait till them park up and come out a the ride
Buy liquor, burn weed and send cloud to the sky
Gyal a wine pon them to a loud Addi voice
Me appear, pop supn out ah me side
Clap him, clap him
Gyal ah run crown a the voice
Me ah rise and the foes ah demise
Yuh granny did warn you
But you never take the advice
Shoulda listen to the sound ah the wise
Me wait til
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold a coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle

(переклад)

Ааааа, що вони ах кажуть
Yow laugh mi ah laugh inno vaga
Йоу, Лікле Дайнджа
Бой, ну поговоримо про те, хто, ми вас обдурили
Ви, леді, кепсько, ну погано (Дурень)
Поганий хто, ми погано вас
Як спостерігайте за мною просто розрахуйте їх
до
Їх дех ах дорога ах модель
Я тримаю їх і гаслю їх
І скажи їм тримати ах труну
Бой нервовий, і кожна кістка ах гримить
Вони знають, що ми холодні, як пляшка газованої води
Ми розраховуємо їх, де, дорога, модель
Ми тримаємо dem і queng dem
І скажіть їм, тримайте труну
Нервований, а кожна кістка — брязкальце
Ми знаємо, що ми холодні, як пляшка газованої води
Я почекаю, поки вони припаркуються і вийду, а поїздка
Купуйте спиртні напої, випалюйте бур’яни та пошліть хмару в небо
Gyal ah wine pon them to ah голосний голос Addi
Я з’являюся, випливаю з мого боку
Поплескати йому, плескати йому
Gyal ah бігай корона ah голос
Я а встають, а вороги ах загинуть
Ой, бабуся попередила вас
Але ти ніколи не прислухайся до поради
Треба слухати звук ах мудрий
Я чекаю
Їх дех ах дорога ах модель
Я тримаю їх і гаслю їх
І скажи їм тримати ах труну
Бой нервовий, і кожна кістка ах гримить
Вони знають, що ми холодні, як пляшка газованої води
Ми розраховуємо їх, їх дех ах дорога ах модель
Ми тримаємо їх і гасимо їх
І скажіть їм, тримайте труну
Нервований, а кожна кістка — брязкальце
Ми знаємо, що ми холодні, як пляшка газованої води
У неділю ввечері вони грають м’яч із своїм другом, гравцем
Я і їхні головорізи йду в кут
Їм, де, курка кидає кукурудзу на всіх
Тож один народився, інший пішов знову
(Тож чуй мене не вага)
Вони яскраві
Розповідаю про те, що любиш матір
Але вони не повинні турбувати
Тому що ти божевільний
Ой, голова гаряча, як у паскудного хапака
Я почекаю, поки
Їх дех ах дорога ах модель
Я тримаю їх і гаслю їх
І скажи їм тримати ах труну
Бой нервовий, і кожна кістка ах гримить
Вони знають, що ми холодні, як пляшка газованої води
Ми розраховуємо їх, де, дорога, модель
Ми тримаємо dem і queng dem
І скажіть їм, тримайте труну
Бой нервовий, і кожна кістка ах гримить
Вони знають, що ми холодні, як пляшка газованої води
Я почекаю, поки вони припаркуються і вийдуть покататися
Купуйте спиртні напої, випалюйте бур’яни та пошліть хмару в небо
Дайте їм вино під гучний голос Адді
Я з’являюся, випливаю з мого боку
Поплескати йому, плескати йому
Gyal ah run crown a голос
Я а встають, а вороги ах загинуть
Ой, бабуся попередила вас
Але ти ніколи не прислухайся до поради
Треба слухати звук ах мудрий
Я почекаю, поки
Їх дех ах дорога ах модель
Я тримаю їх і гаслю їх
І скажи їм тримати ах труну
Бой нервовий, і кожна кістка ах гримить
Вони знають, що ми холодні, як пляшка газованої води
Ми розраховуємо їх, де, дорога, модель
Ми тримаємо dem і queng dem
І скажіть їм тримати труну
Нервований, а кожна кістка — брязкальце
Ми знаємо, що ми холодні, як пляшка газованої води