Переклад тексту пісні L.O.V.E.Y.O.U. - I Octane

L.O.V.E.Y.O.U. (оригінал)

Na na na na na na na na
reminiscing of you
Chorus:
Girl I’m missing you like
crazy, missing you oh girl,
BABY I L.O.V.E Y.O.U
L.O.V.E I LOVE YOU,
I’m missing you like crazy,
missing you oh girl,
BABY I L.O.V.E Y.O.U,
BABY I LOVE YOU,
YES I LOVE YOU
Princess yuh rightful
Place is in my arms,
baby ah me yuh prince charms,
when the night cold me
always keep you warm
suh when you not around
mi head cyaa keep calm
baby dis love is no infatuation,
so in the first place there
is no separation
no segregation, more
motivation
since I get a girl blessed
from creation
as we get older rubbing
shoulder to shoulder
something special about
you.
Chorus (x2)
This home is not a home
when you’re not around,
i don’t wanna be alone in
this lonely house,
ooooohhhhh girl mi love you like dat, aaayy bring
yuh loving right back.
Cause this time around i wont joke around,
not even sticks and
stones could a never
break my bones
but your love beat mi like
dat, your love beat mi like
dat.
I have a weakness
for sweetness.
Baby mi love please
Chorus (x2)
Baby, (yeeahh) mi miss you
like crazy (yes i miss yaa)
since of lately,
I’m thinking about you baby (yes i miss yaa)
want you home, please
come home to me
Baby mi love you (loove yuuh),
yes mi need you
Baby I’m missing you like
crazy, missing you girl
missing you like
crazy,
yo mi need you mi girl
Chorus (x2)
(Grazie a RasD per questo testo)

L.O.V.E.Y.O.U. (переклад)

На на на на на на на
згадуючи про вас
Приспів:
Дівчино, я сумую за тобою
божевільна, сумую за тобою, дівчино,
ДИТИНА Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
L.O.V.E я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ,
Я сумую за тобою як шалений,
сумую за тобою, дівчино,
ДИТИНА Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ,
ДИТИНА Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ,
ТАК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ
Принцеса йух законно
Місце в моїх руках,
дитинко, ах, я, чарівність принца,
коли ніч холодила мене
завжди тримає тебе тепло
ну коли тебе немає поруч
mi голова cyaa зберігай спокій
дитина не любить — це не закоханість,
тому на першому місці
немає розділення
немає сегрегації, більше
мотивація
оскільки я отримаю благословення на дівчину
від створення
у міру того як ми старіємо
плече до плеча
щось особливе
ви.
Приспів (x2)
Цей дім не дім
коли тебе немає поруч,
я не хочу бути самотнім
цей самотній дім,
ooooohhhhh, дівчино, я люблю тебе, як це, аааа, принеси
йух люблячий прямо назад.
Тому що цього разу я не буду жартувати,
навіть не палички і
камені не могли ніколи
зламати мені кістки
але твоя любов перемогла мене
ось, твоя любов перемогла мене
dat
У мене є слабкість
для солодощі.
Дитятко, люби, будь ласка
Приспів (x2)
Дитинко, (так) я сумую за тобою
як божевільний (так, я сумую за тобою)
віднедавна,
Я думаю про тебе, дитинко (так, я сумую за тобою)
хочу, щоб ти був додому, будь ласка
приходь до мене додому
Дитинко, я люблю тебе (люблю юу),
так, ти мені потрібен
Дитина, я сумую за тобою
божевільна, сумую за тобою дівчино
сумую за тобою
божевільний,
ти мені потрібен, дівчино
Приспів (x2)
(Використовуйте RasD за questo testo)