Переклад тексту пісні Gidemedim - Işın Karaca

Gidemedim (оригінал)

Aşktan değil bu, iyi niyetim
Kendime kıyamıyorum aslında
Ödediğim bu ağır bedelin
Sadece dozu olmadı kararında
Yardım ve yataklık etti ruhum gururuma
Bırakmadık ikimiz de işleri hiç oluruna
Ant içen herkes kadar caymaya meyilli
Herkes kadar da hürdük işin aslında
Ben, kendime kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın… Kıyamadın…
Ben, geçmişe kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın Kıyamadın

Gidemedim (переклад)

Це не любов, це мої добрі наміри
Я насправді не можу допомогти собі
Цю велику ціну я плачу
Тільки доза була не в його рішенні
Моя душа сприяла моїй гордості й підтримувала її
Ми обидва ніколи не допускаємо, щоб щось відбувалося
Такий же схильний здаватися, як і кожен, хто дає присягу
Насправді ми такі ж вільні, як і всі інші.
Я не міг нашкодити собі
Ти не міг залишитися, не міг повірити своєму серцю
О, як важко зараз знову кохання
Ви не могли відмовитися від себе ні разу
Ви не могли залишитися... Ви не могли встояти...
Я не міг терпіти минуле
Ти не міг залишитися, не міг повірити своєму серцю
О, як важко зараз знову кохання
Ви не могли відмовитися від себе ні разу
Ви не могли залишитися