| Escape from New Yorkshire (оригінал) | Escape from New Yorkshire (переклад) |
|---|---|
| And now we’ve begun | А тепер ми почали |
| Trains and subways and sentry guards | Потяги, метро та сторожова охорона |
| Pinstripe handshakes and caviar | Рукостискання в тонку смужку та ікра |
| They wait for the signal | Вони чекають сигналу |
| The vapid and simple | Безглузде і просте |
| And soon they will be gone | І незабаром вони зникнуть |
| And then there will be none | І тоді їх не буде |
| They wait for the signal | Вони чекають сигналу |
| The vapid and simple | Безглузде і просте |
| And now we’ve begun | А тепер ми почали |
| All the prettiest stuck in the groove | Усе найкрасивіше застрягло в пазі |
| Now the prettiest march in the grove | Тепер найгарніший марш у гаю |
| I need to do something | Мені потрібно щось робити |
| My heart’s filled with nothing | Моє серце не наповнене нічим |
| Soon they will be gone | Незабаром вони зникнуть |
| And then there will be none | І тоді їх не буде |
| And now we’ll be gone | А тепер ми зникнемо |
| And now we’ll be gone | А тепер ми зникнемо |
