Переклад тексту пісні Dear John - I Monster

Dear John - I Monster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear John, виконавця - I Monster. Пісня з альбому Dear John EP, у жанрі
Дата випуску: 01.11.2009
Лейбл звукозапису: Twins of Evil
Мова пісні: Англійська

Dear John

(оригінал)
Dear John
He spent a lifetime counting money
So long
The years they all merge into one
68, 79, 82, and 95
he made a living from accountancy
But then he cried I’ve had enough
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me Dear John
Why don’t you answer your calls?
He’s had enough of doing your tax returns
What’s wrong?
You’re not at work or at home
He’s on a train heading down to the coast
Picked up your leather briefcase on the beach
And a message on your dictaphone
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me Some say he made the swim to Normandy
And lost his heart to a local girl
They lived with 25 of her family
One mother
One father
Three sisters
Four brothers
Eight nephews
Eight nieces
Two uncles
Three aunts
Plus
Three dogs
Equals
Goodbye
Farewell
Cheerio
See ya Adieu
Au revoir
Toodle pip
So long
(переклад)
Дорогий Джон
Він пров життя, рахуючи гроші
Так довго
Роки всі зливаються в одне ціле
68, 79, 82 і 95
він заробляв на життя бухгалтерією
Але потім він заплакав, що з мене досить
Він сказав, Дитина
Ви мене читаєте?
Я думаю, що це цифри
Почавши мене їсти, Він сказав, Дитина
Ви мене читаєте?
Я думаю, що це цифри
Мене починає з’їдати Любий Джоне
Чому ти не відповідаєш на дзвінки?
Йому досить здавати ваші податкові декларації
Що не так?
Ви не на роботі чи не вдома
Він у потягі, який прямує до узбережжя
На пляжі взяв твій шкіряний портфель
І повідомлення на ваш диктофон
І на ньому сказано Baby
Ви мене читаєте?
Я думаю, що це цифри
Почав їсти мене І написано, Дитина
Ви мене читаєте?
Я думаю, що це цифри
Мене починає їсти. Деякі кажуть, що він доплив до Нормандії
І втратив своє серце до місцевої дівчини
Вони жили з 25 членами її родини
Одна мати
Один батько
Три сестри
Чотири брати
Вісім племінників
Вісім племінниць
Два дядька
Три тітки
Плюс
Три собаки
Дорівнює
До побачення
Прощай
Cheerio
До зустрічі
До побачення
Toodle Pip
Так довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Is She ? 2005
These Are Our Children 2005
Heaven 2005
Lust for a Vampyr 2009
She Sucks 2013
Sunny Delights 2005
Goodbye Sun 2009
Everyone's A Loser 2005
I Spider 2012
Some Thing's Coming 2005
Colourspill 2013
Stobart's Blues 2005
Hey Mrs. 2012
Checkout Luv 2009
Food for the Sea 2013
A Sucker for Your Sound 2009
Magic Man 2013
The Priest's Tale 2013
The Holy Man 2013
A New All Powerful Brain 2013

Тексти пісень виконавця: I Monster