| Old man, sitting there
| Старий, сидить
|
| He’s so fine, in his chair.
| Йому так добре, у своєму кріслі.
|
| Watching him grow his hair
| Спостерігаючи, як він росте волосся
|
| It’s so long, he doesn’t care.
| Це так довго, що йому байдуже.
|
| He just keeps waiting for the day
| Він просто чекає цього дня
|
| When Mother Earth takes him away.
| Коли Мати-Земля забере його.
|
| He just keeps waiting for the day
| Він просто чекає цього дня
|
| A pod is waiting for him,
| На нього чекає стручок,
|
| A pod is waiting for him.
| На нього чекає стручок.
|
| Old woman, lying there
| Старенька, лежить
|
| With blue die in her hair.
| Із блакитним плащем у волоссі.
|
| Sweet smell of love endured,
| Солодкий запах кохання витерпів,
|
| It’s so strong, it’s in the air.
| Він такий сильний, що він витає в повітрі.
|
| She just keeps waiting for the day
| Вона просто продовжує чекати цього дня
|
| When Father Time takes her away.
| Коли батько Час забирає її.
|
| She just keeps waiting for the day
| Вона просто продовжує чекати цього дня
|
| A pod is waiting for her,
| На неї чекає стручок,
|
| A pod is waiting for her,
| На неї чекає стручок,
|
| A pod is waiting for her,
| На неї чекає стручок,
|
| A pod is waiting for her.
| На неї чекає стручок.
|
| Old folks, there you go.
| Старенькі, ось так.
|
| There’s something that they know.
| Є щось, що вони знають.
|
| Count down the days ahead,
| Відлік днів попереду,
|
| Or have fun and stay in bed.
| Або розважайтеся та залишайтеся у ліжку.
|
| The just keep waiting for the day
| Просто продовжують чекати дня
|
| When pearly gates show them the way.
| Коли перламутрові ворота вкажуть їм шлях.
|
| They just keep waiting for the day
| Вони просто продовжують чекати дня
|
| A pod is waiting for them,
| На них чекає стручок,
|
| A pod is waiting for them,
| На них чекає стручок,
|
| A pod is waiting for them,
| На них чекає стручок,
|
| A pod is waiting for them!
| На них чекає стручок!
|
| When your time has come it’s come.
| Коли прийшов твій час, він прийшов.
|
| What you’ve done is all you’ve done.
| Те, що ви зробили, це все, що ви зробили.
|
| Now it’s gone, yes it’s gone.
| Тепер його немає, так, його немає.
|
| When your time has come it’s come.
| Коли прийшов твій час, він прийшов.
|
| What you’ve done is all you’ve done. | Те, що ви зробили, це все, що ви зробили. |