Переклад тексту пісні Neredesin Sen - İlyas Yalçıntaş

Neredesin Sen (оригінал)

Şu garip halimden bilen, işveli nazlı
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen?
Tatlı dillim, güler yüzlüm, ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?
Tatlı dillim, güler yüzlüm, ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?
Ben ağlarsam ağlayıp, gülersem gülen
Bütün dertlerim' anlayıp, gönlümü bilen
Sanki kalbimi bilerek, yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?
Sanki kalbimi bilerek, yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?
Sinemde gizli yaramı, kimse bilmiyo'
Hiç bir tabip yarama, merhem olmuyo'
Boynu bükük bir garibim, yüzüm gülmüyo'
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?
Boynu bükük bir garibim, yüzüm gülmüyo'
Gönlüm hep seni arıyor, neredesin sen, neredesin sen?

Neredesin Sen (переклад)

Той, хто знає з мого дивного стану,
Моє серце завжди шукає тебе, де ти?
Мій милий язик, моє усміхнене обличчя, мої очі газелі
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?
Мій милий язик, моє усміхнене обличчя, мої очі газелі
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?
плачу, якщо я плачу, посміхаюся, якщо я сміюся
Хто розуміє всі мої біди і знає моє серце
Ніби пізнаючи моє серце, усміхаючись мені в обличчя
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?
Ніби пізнаючи моє серце, усміхаючись мені в обличчя
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?
Ніхто не знає моєї таємної рани в моєму кіно
Жодному лікарю не шкоджу, мазі немає
Я зігнутий дивак, я не посміхаюся
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?
Я зігнутий дивак, я не посміхаюся
Моє серце завжди шукає тебе, де ти, де ти?