Переклад тексту пісні I'll Be Seeing You - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell

I'll Be Seeing You - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Seeing You, виконавця - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp
Дата випуску: 31.12.1959
Мова пісні: Англійська

I'll Be Seeing You

(оригінал)
I’ll be seeing you;
In all the old, familiar places;
That this heart of mine embraces;
All day through.
In that small cafe;
The park across the way;
The children’s carousel;
The chestnut tree;
The wishing well.
I’ll be seeing you;
In every lovely, summer’s day;
And everything that’s light and gay;
I’ll always think of you that way;
I’ll find you in the morning sun;
And when the night is new;
I’ll be looking at the moon;
But I’ll be seeing you.
(переклад)
Я побачу вас;
У всіх старих, знайомих місцях;
Що це моє серце обіймає;
Цілий день.
У цьому маленькому кафе;
Парк через дорогу;
дитяча карусель;
Каштан;
Колодязь бажань.
Я побачу вас;
У кожний прекрасний літній день;
І все, що світле і веселе;
Я завжди буду думати про вас таким чином;
Я знайду тебе в ранковому сонці;
І коли ніч нова;
Я буду дивитися на місяць;
Але я побачимось.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
"Murder" He Says 2000
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Buttons and Bows 2014
I'll Walk Alone 2016
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин 2013
Everything's Alright ft. Ted Neeley 1972
Heaven On Their Minds 1972
One Dozen Roses 2008
What's The Buzz ft. Yvonne Elliman 2018
The Merry Christmas Polka 2013
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues 2011
Strange Thing Mystifying ft. Ted Neeley, Andrew Lloyd Webber 1972
Blues In The Night 2009
King Herod's Song ft. André Previn 2018
Superstar 1972
Poor Jerusalem ft. Andrew Lloyd Webber 1972
Embraceable You ft. Chuck Thompson, Hampton Hawes Trio 2014
Damned For All Time / Blood Money ft. Bob Bingham, Kurt Yaghjian, Andrew Lloyd Webber 1972
The Temple 1972

Тексти пісень виконавця: André Previn
Тексти пісень виконавця: Red Mitchell
Тексти пісень виконавця: Dinah Shore