Переклад тексту пісні Подъём - I-laska

Подъём (оригінал)

Подъём
Подъём, спальный район!
Твои квартиры на съём никому не нужны,
Пока нету нужды остаться с кем-то вдвоём.
Подъём!
Мы открываем сезон,
Сезон охоты на сны.
Все прогнозы верны,
Все лицом на газон.
Припев:
Мы простые, молодые,
Нам бы по мозгам, по мозгам.
Горы золотые обещают нам тут и там.
Выверни карманы и забудь о том, что ты знал.
Видишь сам, можешь сам,
Ты сам, ты сам.
Подъём, спальный район!
За тяжелым замком, пополняется слой тех, кто вышел из строя.
Притворись дураком.
Подъем!
Стань чистым листом.
При прочих равных условиях
Без предисловий вставь диск в CD-Rom
Подъём, спальный район!
Здесь на лестничной клетке играют в рулетку
Десять рыл с косяком.
Подъем!
Нас не задавишь катком.
Мы не имеем претензий.
Мотив этой песни
Ты узнаешь потом.
Когда придешь на прием

(переклад)

Підйом
Підйом, спальний район!
Твої квартири на оренду нікому не потрібні,
Поки немає потреби залишитися з кимось удвох.
Підйом!
Ми відкриваємо сезон,
Сезон полювання на сни.
Усі прогнози вірні,
Все обличчям на газон.
Приспів:
Ми, прості, молоді,
Нам би за мозками, за мозками.
Гори золоті обіцяють нам тут і там.
Виверни кишені і забудь про те, що ти знав.
Бачиш сам, можеш сам,
Ти сам, ти сам.
Підйом, спальний район!
За важким замком, поповнюється шар тих, хто вийшов із ладу.
Прикинься дурнем.
Підйом!
Стань чистим листом.
За інших рівних умов
Без передмов встав диск у CD-Rom
Підйом, спальний район!
Тут на сходовій клітці грають у рулетку
Десять рив із косяком.
Підйом!
Нас не задавиш катком.
Ми не маємо претензій.
Мотив цієї пісні
Ти дізнаєшся потім.
Коли прийдеш на прийом