Переклад тексту пісні Анимация - I-laska

Анимация (оригінал)

Выше самых верхних этажей,
Мягче сотен пуховых перин.
Счастья ощущения всегда
Иллюзорны и не стоит пытаться
Выйти за пределы миражей,
Изменить назначенье картин.
В поисках потерянного сна
Лишних движений не делай —
Вокруг анимация.
Поровну из всех возможных случаев
В сторону меня уводит, мучает
Слово, что не сказано, но лучшее.
Я ищу себя в своем беззвучии.
В узел завязанный, одной ей обязан я.
Где она, тишина?
Все наказаны готовностью сразу
Искать слова.
Это, мне кажется, ошибкой окажется навсегда.
Кто отважится?
Коротко остриженная боль,
Что живет у меня в голове,
Прочитай по высохшим губам
Мое имя, и забудем об этом.
Выучи свою смешную роль,
Потеряйся в высокой траве,
Дай свободу связанным рукам,
Героиня, что ушла этим летом.
Несмотря на свой короткий век,
Ты успеешь забыть обо всем,
Это будет долгожданный знак
К переходу к сетевому питанию.
К финишу ты замедляешь бег.
И стоишь с изумленным лицом —
Чтобы сделать следующий шаг,
Надо в воду из горящего здания.

(переклад)

Вище верхніх поверхів,
М'якше сотень пухових перин.
Щастя відчуття завжди
Ілюзорні і не варто намагатися
Вийти за межі міражів,
Змінити призначення картин.
У пошуках втраченого сну
Зайвих рухів не роби —
Навколо анімації.
Порівну із всіх можливих випадків
Убік мене веде, мучить
Слово, що не сказано, але найкраще.
Я шукаю себе у своїй беззвучності.
У вузол зав'язаний, однією їй зобов'язаний я.
Де вона, тиша?
Усі покарані готовністю одразу
Шукати слова.
Це, на мою думку, помилкою виявиться назавжди.
Хто наважиться?
Коротко острижений біль,
Що живе у мені в голові,
Прочитай по висохлих губах
Моє ім'я, і ​​забудемо про це.
Вивчи свою смішну роль,
Загубися у високій траві,
Дай свободу зв'язаним рукам,
Героїня, що пішла цього літа.
Незважаючи на своє коротке століття,
Ти встигнеш забути про все,
Це буде довгоочікуваний знак
До переходу до мережного харчування.
До фінішу ти сповільнюєш біг.
І стоїш зі здивованою особою
Щоб зробити наступний крок,
Потрібно в воду з палаючої будівлі.