Переклад тексту пісні Making Clouds - I Hate This Place

Making Clouds - I Hate This Place
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making Clouds, виконавця - I Hate This Place.
Дата випуску: 03.06.2013
Мова пісні: Англійська

Making Clouds

(оригінал)
Feel the afterburn
You’re the afterglow
I’m your aftermath
Bringing you back home
Rising high above
The gravity below
In the aftershock
Nothing you can hold
We were making clouds
We were taking turns
I tried to believe
This would never hurt
Somewhere far behind
I thought I heard you say
If you stay the same
I will never change
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Flash the flyer flies
Tumbling to the ground
The view wasn’t so bad
With only systems down
With hands we held on tight
Holding me so close
Was I holding you back
From what you needed most?
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made mistakes
And all of us got burned
But still we never learned
Our whims into the flame
If you stay the same
I will never change
And we’re getting nowhere, see
You’re getting over me (me)
She said
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Just stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you more
Stop before I need you
In the aftermath
You were the afterglow
I’m your afterburn
Bringing you back home
We rose high above
The gravity below
But in the aftershock
There was nothing we could hold
'Cause we were making clouds
We were taking turns
We all made believe
That this would never hurt
And now you’re far behind
It had to be that way
'Cause if you never change
I will stay the same
You said
If you never change
I will stay the same
(Never change, never change, never change…)
You said
If you never change
I will stay
(Never change, never change, never change…)
(переклад)
Відчуйте допік
Ви – післясвічування
Я твій наслідок
Повернення вас додому
Піднявшись високо вгору
Гравітація внизу
Під час афтершоку
Нічого, що ти можеш утримати
Ми робили хмари
Ми йшли по черзі
Я намагався повірити
Це ніколи не зашкодить
Десь далеко позаду
Мені здалося, що я чув, як ти говориш
Якщо ви залишитеся таким же
Я ніколи не змінюю
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти мені знадобишся
Флеєр летить
Падає на землю
Вид був не такий поганий
Тільки системи не працюють
Ми міцно трималися руками
Тримає мене так близько
Я вас стримував
З чого тобі найбільше було потрібно?
Тому що ми робили хмари
Ми йшли по черзі
Ми всі робили помилки
І ми всі згоріли
Але ми так і не навчилися
Наші примхи в полум'я
Якщо ви залишитеся таким же
Я ніколи не змінюю
А ми нікуди не дінемося, бачите
Ти мене (мене) долаєш
Вона сказала
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти мені знадобишся
Просто зупинись, поки ти мені не знадобишся більше
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти мені знадобишся
Просто зупинись, поки ти мені не знадобишся більше
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Просто зупинись, поки ти мені не знадобишся більше
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти більше не знадобишся
Зупинись, перш ніж ти мені знадобишся
Після цього
Ви були післясвічуванням
Я твій післягарячий
Повернення вас додому
Ми піднялися високо вище
Гравітація внизу
Але під час афтершоку
Ми нічого не могли втримати
Тому що ми робили хмари
Ми йшли по черзі
Ми всі повірили
Щоб це ніколи не зашкодило
А тепер ти далеко позаду
Так мало бути
Тому що якщо ви ніколи не змінюєтеся
Я залишуся таким же
Ти сказав
Якщо ви ніколи не змінюєтеся
Я залишуся таким же
(Ніколи не змінюйся, ніколи не змінюйся, ніколи не змінюйся...)
Ти сказав
Якщо ви ніколи не змінюєтеся
Я залишусь
(Ніколи не змінюйся, ніколи не змінюйся, ніколи не змінюйся...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
4 AM (feat. I Hate This Place) ft. Re:plus 2010
Summer Valentine 2013

Тексти пісень виконавця: I Hate This Place

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015