Переклад тексту пісні I Hate The Blues - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

I Hate The Blues - The Eighties Matchbox B-Line Disaster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate The Blues, виконавця - The Eighties Matchbox B-Line Disaster. Пісня з альбому Blood & Fire, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.01.2011
Лейбл звукозапису: Black
Мова пісні: Англійська

I Hate The Blues

(оригінал)
The flowers in the window are getting old
And as the time passes by the wind blows
It was a pleasant time we (hanged in every mall)
I hate the blues, baby, I hate the blues
She is such a pretty picture!
He just wanted to admire!
I won’t tell you a lie, until I have what’s mine
And now you can’t give up, 'cos once it’s started
It’s time to pay your dues, 'cos once your down you lose
And I cannot take these navy blues anymore
She is such a pretty picture!
He just wanted to admire!
Her, yeah, she looks so good
Her hair, she looks so good
I don’t want your sympathy
If I can’t help don’t run to me
The time will come when I will pay
Cos once it’s started
The hour has come to make a stand
And I will never be your man
I never wanted you
Couldn’t you ever lose her
And I cannot take these navy blues anymore
(переклад)
Квіти у вікні старіють
І час минає вітер дме
Це був приємний час, коли ми (висіли у кожному торговому центрі)
Я ненавиджу блюз, дитино, я ненавиджу блюз
Вона така гарна картинка!
Він просто хотів помилуватися!
Я не скажу вам брехати, доки не отримаю свого
І тепер ви не можете здаватися, тому що, як тільки все почалося
Настав час сплачувати свої внески, бо, коли ви втратите, ви програєте
І я не можу більше терпіти ці темно-сині
Вона така гарна картинка!
Він просто хотів помилуватися!
Вона, так, вона виглядає так гарно
Її волосся, вона виглядає так добре
Я не хочу вашого співчуття
Якщо я не можу допомогти, не бігайте до мене
Прийде час, коли я заплачу
Тому що, як тільки воно почалося
Настав час підставитись
І я ніколи не буду твоєю людиною
Я ніколи не хотів тебе
Невже ти не міг її втратити
І я не можу більше терпіти ці темно-сині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celebrate Your Mother 2001
Chicken 2001
Psychosis Safari 2001
So Long Good Night 2011
Love Turns To Hate 2011
So Long Goodnight 2010
Charge The Guns 2001
Morning Has Broken 2001
Team Meat 2001
Presidential Wave 2001
Whack Of Shit 2001
Giant Bones 2001
Fishfingers 2001

Тексти пісень виконавця: The Eighties Matchbox B-Line Disaster