Переклад тексту пісні Celebrate Your Mother - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

Celebrate Your Mother (оригінал)

You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
So celebrate your mother
You celebrate with Mary Jane and Billy
Uncle Charlie and the others
'Cause you lost it bad, how you feeling now?
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I said, «You lost it bad», how you feeling now?
When you celebrate today celebrate
So celebrate your mother
You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
It’s coming for your mother
Human soul consumin', roarin'
All the rabid mouths are foamin' for your mother
And like a birthday boy, you’ve got to do it well
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and lived in his cellar
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and come on
I want to fuck your mother
It’s a dirty job but someone’s got to do it well
But please don’t tell your father
Cause I’ll fuck him as well
Oh yeah, you are the best in the world
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I know that you are the best in the world
When you celebrate today celebrate it all

Celebrate Your Mother (переклад)

Ви б відзначили свого батька, якщо він спить
З твоїми сестрами, з твоїм братом і з мамою
Але ви завжди запізнюєтеся, тому сьогодні святкуйте
Тож святкуйте свою матір
Ви святкуєте разом із Мері Джейн та Біллі
Дядько Чарлі та інші
Як ти зараз почуваєшся, бо ти втратив це?
Нюхати, пити, поппінити, писсин
Бо ви думаєте, що це рок-н-рол
Я сказав: «Ти погано втратив», як ти зараз почуваєшся?
Коли ви святкуєте сьогодні, святкуйте
Тож святкуйте свою матір
Ви б відзначили свого батька, якщо він спить
З твоїми сестрами, з твоїм братом і з мамою
Але ви завжди запізнюєтеся, тому сьогодні святкуйте
Це приходить для вашої матері
Людська душа поглинає, реве
Усі скажені роти піною для твоєї матері
І, як іменинник, ви повинні робити це добре
Бачив вас один раз, і я гарячу знову
Бачив тебе одного разу, і я щойно розгуляв свого друга
Оскільки людина ніколи не програвала, я буду жити вічно
Ні, людина ніколи не заблукав і жив у своєму погребі
Бачив вас один раз, і я гарячу знову
Бачив тебе одного разу, і я щойно розгуляв свого друга
Оскільки людина ніколи не програвала, я буду жити вічно
Ні, чоловік ніколи не заблукав і давай
Я хочу трахнути твою маму
Це брудна робота, але хтось має робити її добре
Але, будь ласка, не кажи своєму батькові
Тому що я теж його трахну
Так, ти найкращий у світі
Нюхати, пити, поппінити, писсин
Бо ви думаєте, що це рок-н-рол
Я знаю, що ти найкращий у світі
Коли ви святкуєте сьогодні, святкуйте все це