Переклад тексту пісні Yağmurlar - İdo Tatlıses

Yağmurlar (оригінал)

Ben senden ayrı kalmadım hiç istemem bunu
Sevmek öyle şeydir sen ne istesen de bu
Yan yanayız dediklerimle şimdi yokum
Farkına varmadım ne aptalım ben yokum
Bana oynadın
Seni istemedim hiç
Sabah oldu bak
Yanıma almadım hiç
Birinizi ve tekim, elinde
Tuttuğun bu kalp içimde
Seven istiyor
Karsiligini zor bicimde
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
(Duyar hepsini yağmurlar)
(Duyar hepsini yağmurlar)
Ben senden ayrı kalmadım hiç istemem bunu
Sevmek öyle şeydir sen ne istesen de bu
Yan yanayız dediklerimle şimdi yokum
Farkına varmadım ne aptalım ben yokum
Bana oynadın
Seni istemedim hiç
Sabah oldu bak
Yanıma almadım hiç
Birinizi ve tekim, elinde
Tuttuğun bu kalp içimde
Seven istiyor
Karsiligini zor bicimde
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
(Duyar hepsini yağmurlar)
(Duyar hepsini yağmurlar)

Yağmurlar (переклад)

Я ніколи не розлучався з тобою, я ніколи цього не хочу
Любити це те, що воно є, все, що ти хочеш
Я зараз не тут з тим, що я сказав, ми пліч-о-пліч
Я не розумів, який я дурний
ти зіграла мене
Я ніколи не хотів тебе
Це ранковий погляд
Я ніколи не брав його з собою
Один і єдиний у твоїх руках
Це серце, яке ти тримаєш у мені
коханець хоче
відповісти взаємністю з працею
Я хочу тебе найбільше
ти не можеш мене любити
Я тебе найбільше чекав
На мене йде дощ
твої почуття до мене
Хіба ти не чуєш це знову ах
Коли ви кричите ці звуки
Чує їх усіх, дощі
Я хочу тебе найбільше
ти не можеш мене любити
Я тебе найбільше чекав
На мене йде дощ
твої почуття до мене
Хіба ти не чуєш це знову ах
Коли ви кричите ці звуки
Чує їх усіх, дощі
(Чує їх усіх, йде дощ)
(Чує їх усіх, йде дощ)
Я ніколи не розлучався з тобою, я ніколи цього не хочу
Любити це те, що воно є, все, що ти хочеш
Я зараз не тут з тим, що я сказав, ми пліч-о-пліч
Я не розумів, який я дурний
ти зіграла мене
Я ніколи не хотів тебе
Це ранковий погляд
Я ніколи не брав його з собою
Один і єдиний у твоїх руках
Це серце, яке ти тримаєш у мені
коханець хоче
відповісти взаємністю з працею
Я хочу тебе найбільше
ти не можеш мене любити
Я тебе найбільше чекав
На мене йде дощ
твої почуття до мене
Хіба ти не чуєш це знову ах
Коли ви кричите ці звуки
Чує їх усіх, дощі
Я хочу тебе найбільше
ти не можеш мене любити
Я тебе найбільше чекав
На мене йде дощ
твої почуття до мене
Хіба ти не чуєш це знову ах
Коли ви кричите ці звуки
Чує їх усіх, дощі
(Чує їх усіх, йде дощ)
(Чує їх усіх, йде дощ)