| Feel so straight, and look so slow
| Відчуй себе таким прямим, а виглядай таким повільним
|
| But just you wait 'til I get you home
| Але ти почекай, поки я відвезу тебе додому
|
| I saw you laughing on a TV show
| Я бачила, як ви сміялися в телешоу
|
| Didn’t think you’d know, all colours lead to black
| Не думав, що ви знаєте, що всі кольори призводять до чорного
|
| Say you can’t let go, and then you’re never coming back
| Скажіть, що ви не можете відпустити, і тоді ви ніколи не повернетесь
|
| Watch yourself when you talk to me
| Стежте за собою, коли розмовляєте зі мною
|
| Cuz I’ve got you and 86 TV’s
| Тому що у мене є ти і 86 телевізорів
|
| And all those words that they made up for me
| І всі ті слова, які вони вигадали для мене
|
| And what I thought they’d be
| І якими я думав, що вони будуть
|
| The radio’s are red
| Радіоприймачі червоні
|
| They made a mess of me
| Вони вчинили зі мною безлад
|
| So now I’m walking home instead
| Тож тепер я йду додому пішки
|
| Sweet like apples, I pulled you
| Солодкі, як яблука, я витягнув тебе
|
| Reminds me of the things we said we’d do
| Нагадує мені про те, що ми говорили, що зробимо
|
| Now all those words that they made up for you
| Тепер усі ті слова, які вони вигадали для вас
|
| Could never pull you through
| Ніколи не зможу витягнути тебе
|
| The greed and all the gain
| Жадібність і вся вигода
|
| They made a mess of you
| Вони влаштували з тобою безлад
|
| And now you’ll never be the same
| І тепер ти ніколи не будеш колишнім
|
| I’d love to say I’d like to thank you all
| Я хотів би сказати, що хотів би подякувати всім вам
|
| But I have not the gaul, the wisdom or the guile
| Але в мене немає ні галії, ні мудрості, ні лукавства
|
| You walked into that ball
| Ти зайшов на той м'яч
|
| And then you disappeared in style
| А потім ти зник у стилі
|
| On 86 TV’s, On 86 TV’s, On 86 TV’s, On 86 TV’s
| На 86 телевізорах, на 86 телевізорах, на 86 телевізорах, на 86 телевізорах
|
| Watch yourself when you talk to me | Стежте за собою, коли розмовляєте зі мною |