Переклад тексту пісні Wi Ing Wi Ing - Hyukoh

Wi Ing Wi Ing - Hyukoh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wi Ing Wi Ing , виконавця -Hyukoh
Пісня з альбому: 20
У жанрі:K-pop
Дата випуску:17.09.2014
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:DOOROODOOROO ARTIST COMPANY

Виберіть якою мовою перекладати:

Wi Ing Wi Ing (оригінал)Wi Ing Wi Ing (переклад)
비틀비틀 걸어가는 나의 다리 мої ноги хитаються
오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠 Сьогодні минає ще один безглуздий день
사랑도 끼리끼리 하는 거라 믿는 나는 Я вірю, що любов взаємна
좀처럼 두근두근 거릴 일이 전혀 없죠 Взагалі нема чого хвилюватися.
위잉 위잉 하루살이도 Wee ing weing ephemera
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠 Воно відлітає, наче висміює моє бідолашне
비잉 비잉 돌아가는 Being Being Back
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠 Світ продовжує звиватися, ніби сміється з мене
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을 거야 Краще б не чути
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을 거야 Краще б мені цього не бачити
Ai ai ai ai ai ai ai ай ай ай ай ай ай ай
Ai ai ai ai ai ai ai ай ай ай ай ай ай ай
Ai ai ai ai ai ai ai ай ай ай ай ай ай ай
Ai ai ai ai ai ai Ай ай ай ай ай ай ай
사람들 북적대는 출근길의 지하철엔 У метро по дорозі на роботу переповнено людьми
좀처럼 카드 찍고 타볼 일이 전혀 없죠 Я рідко беру картку і катаюся на ній.
집에서 뒹굴뒹굴 할 일 없어 빈둥대는 Мені вдома нема чого валятися, тому сиджу без діла
내 모습 너무 초라해서 정말 죄송하죠 Мені дуже шкода, що я виглядаю таким пошарпаним
위잉 위잉 하루살이도 Wee ing weing ephemera
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠 Воно відлітає, наче висміює моє бідолашне
비잉 비잉 돌아가는 Being Being Back
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠 Світ продовжує звиватися, ніби сміється з мене
쌔앵 쌔앵 칼바람도 Сильний, сильний, різкий вітер
상처 난 내 마음은 어쩌지는 못할 거야 Я нічого не можу вдіяти зі своїм розбитим серцем
뚜욱 뚜욱 떨어지는 капає капає
눈물이 언젠가는 이 세상을 덮을 거야 Сльози колись накриють цей світ
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을 거야 Краще б не чути
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을 거야 Краще б мені цього не бачити
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 느껴보지 못한 편이 좋을 거야 Краще б я цього не відчував
Tell me tell me please don’t tell Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не кажи
차라리 살아보지 못한 편이 좋을 거야 Я краще ніколи не живу
비틀비틀 걸어가는 나의 다리 мої ноги хитаються
오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠 Сьогодні минає ще один безглуздий день
사랑도 끼리끼리 하는 거라 믿는 나는 Я вірю, що любов взаємна
좀처럼 두근두근 거릴 일이 전혀 없죠 Взагалі нема чого хвилюватися.
위잉 위잉 하루살이도 Wee ing weing ephemera
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠 Воно відлітає, наче висміює моє бідолашне
비잉 비잉 돌아가는 Being Being Back
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠Світ продовжує звиватися, ніби сміється з мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2017
2020
2017
2017
2017
2018
2017
2018
2018
2015
2014
2017
2018
2015
2020
2017
2017
2015
Тексти пісень виконавця: Hyukoh