Переклад тексту пісні Christmas Tears - Hyukoh, Joon Park

Christmas Tears (оригінал)

Was a night before Christmas
When all through the night
The boys of Hyukoh world gathered
The Christmas’s delight
하얀 눈을 두 눈 위에 얹고
마음 놓고 울어버리면
뭐가 눈물인지 알 수 없겠지
살다 보니 무지개는 없나
신기루에 혼이 팔려서
목적지 없이 뛰어만 가네
어제 같은 오늘을 또 살고
우리들은 착각만 하네
우리가 사는 나쁜 세상은
Now, now boys
Life is not all that bad
It’s not what you really think it is
When you’re younger, you follow your heart
As you grow older
You forget it and listen to your brain
What your head tells you
Use as your navigation
And still follow your heart
That’s what Christmas is all about
Bringing you back to all the good memories
엉-엉-엉-엉-엉-엉
엉-엉-엉-엉-엉
엉-엉-엉
엉-엉-엉-엉
엉-엉-엉-엉-엉-엉
엉-엉-엉-엉-엉
엉-엉-엉
엉-엉-엉-엉
엉 Good

Christmas Tears (переклад)

Була ніч перед Різдвом
Коли всю ніч
Зібралися хлопці світу Хюко
Різдвяна насолода
Покладіть білий сніг на обидва ока
Якщо ви можете сміливо плакати
Ти не знатимеш, що таке сльози
Я живу, тому веселки нема
Моя душа продається в міражі
Я просто біжу без призначення
Я знову живу сьогодні, як учора
ми тільки обманюємо
поганий світ, в якому ми живемо
Зараз, тепер хлопці
У житті не все так погано
Це не те, що ви насправді думаєте
Коли ти молодший, ти слідуєш за своїм серцем
У міру дорослішання
Ви забуваєте про це і слухаєте свій мозок
Те, що тобі підказує твоя голова
Використовуйте як навігацію
І все одно слідуй за своїм серцем
Ось що таке Різдво
Повертає вас до всіх хороших спогадів
Угу-у-у-у-у-у-у-у
а-а-а-а-а-а
угу
а-а-а-а
Угу-у-у-у-у-у-у-у
а-а-а-а-а-а
угу
а-а-а-а
гарно