| In the Blue Glow of Dawn, Pt. 1 (оригінал) | In the Blue Glow of Dawn, Pt. 1 (переклад) |
|---|---|
| The throat nailed with a cry | Горло перетиснуло криком |
| I advance in the cold | Я наступаю на холоді |
| On the banks of the dry lake | На берегах сухого озера |
| Frozen blood in my veins | Застигла кров у моїх венах |
| My chapped lips | Мої потріскані губи |
| Are an open wound | Є відкритою раною |
| On the banks of the dry lake | На берегах сухого озера |
| Frozen blood in my veins | Застигла кров у моїх венах |
| The day dreaming, they wonder | День, який мріє, дивуються вони |
| They wonder here | Вони дивуються тут |
| As they wonder in your dreams | Як вони дивуються у твоїх снах |
| His face is like | Його обличчя як |
| A confused feeling in the memory of a few forgotten men | Змішане відчуття в пам’яті кількох забутих чоловіків |
| His smile, a fleeting bitterness | Його посмішка, швидкоплинна гіркота |
| His lips, the traces of a breath | Його губи, сліди подиху |
| On the lips of a dead man | На губах мертвого |
| And everything | І все |
| Vibrates in the profuse light | Вібрує при сильному освітленні |
| The watchmen | Сторожі |
| The dark erases it forever | Темрява стирає це назавжди |
| And everything | І все |
| Vibrates in the profuse light | Вібрує при сильному освітленні |
| Somewhere buried | Десь закопали |
| The dark erases it forever | Темрява стирає це назавжди |
| Sun is false | Сонце неправда |
| We used to live under the shining glow | Раніше ми жили під сяючим сяйвом |
| Of the stars and the moon | Про зірки й місяць |
| But when the sun appeared | Але коли зійшло сонце |
| It burned us | Це нас спалило |
| In the cold | На морозі |
| It’s better in the cold | Краще на морозі |
| You were shaking sometimes | Вас іноді трясло |
| Then you turned your face to me as if you too knew | Тоді ти повернувся до мене обличчям, ніби ти теж знаєш |
| And your gaze never let go | І твій погляд ніколи не відпускає |
| Never let go from me | Ніколи не відпускай мене |
| The day dreaming, they wonder | День, який мріє, дивуються вони |
| They wonder here | Вони дивуються тут |
| As they wonder in your dreams | Як вони дивуються у твоїх снах |
| The throat nailed with a cry | Горло перетиснуло криком |
| I advance in the cold | Я наступаю на холоді |
| On the banks of the dry lake | На берегах сухого озера |
| Frozen blood in my veins | Застигла кров у моїх венах |
| My chapped lips | Мої потріскані губи |
| Are an open wound | Є відкритою раною |
| On the banks of the dry lake | На берегах сухого озера |
| Frozen blood in my veins | Застигла кров у моїх венах |
| In the distance | Вдалині |
| Observed by the shadows of the mountains | Спостерігається тіньми гір |
| Fear the monsters | Бійтеся монстрів |
| This twilight hour is their true land | Ця сутінкова година — їхня справжня земля |
| But I fear nothing, you are benevolent | Але я нічого не боюся, ви доброзичливі |
| Are indifferent, there | Байдужі, там |
| In the blue glow of dawn | У блакитному світінні світанку |
| In the blue glow of dawn | У блакитному світінні світанку |
Переклад тексту пісні In the Blue Glow of Dawn, Pt. 1 - Hypno5e
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Blue Glow of Dawn, Pt. 1 , виконавця -Hypno5e
Пісня з альбому: A Distant (Dark) Source
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pelagic
Виберіть якою мовою перекладати: