Переклад тексту пісні Lost in Space - Hypernova

Lost in Space - Hypernova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Space, виконавця - Hypernova. Пісня з альбому Through The Chaos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.04.2010
Лейбл звукозапису: Narnack
Мова пісні: Англійська

Lost in Space

(оригінал)
We met at the temple
While the sun was going down,
We met at a time
When our lives were going round
We came into this desert land
Not knowing what it is we’d find,
Oblivious to everything
As we lose our precious mind
That’s why
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
Then you took a picture
Hoping that it would last,
For centuries to come
And all the ages that have passed
We sat and cried and cheered
About the things we found
In such a land,
Now here we are, two more souls, in search of love
That’s why
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
I’ve never seen so many rainbows in the perfect sky,
I don’t want to be your guardian, I don’t want to sacrifice
I’d much rather be immortal, lying forever by your side,
Gazing at the stars and thinking this is our time
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
(переклад)
Ми зустрілися в храмі
Поки сонце заходило,
Ми зустрілися в один час
Коли наше життя оберталося
Ми прийшли в цю пустельну землю
Не знаючи, що це ми знайдемо,
Неуважний до усього
Оскільки ми втрачаємо наш дорогоцінний розум
Ось чому
Ми дружимо на все життя, не знаючи чому
Ми загублені у космосі, високо летимо
Ми дружимо на все життя, не знаючи чому
Ми загублені у космосі, високо летимо
Потім ви зробили фото
Сподіваючись, що це триватиме,
На наступні століття
І всі віки, що минули
Ми сиділи, плакали й раділи
Про речі, які ми знайшли
У такому краї,
Тепер ось ми, ще дві душі, у пошуках кохання
Ось чому
Ми дружимо на все життя, не знаючи чому
Ми загублені у космосі, високо летимо
Я ніколи не бачив стільки веселок на ідеальному небі,
Я не хочу бути твоїм опікуном, я не хочу жертвувати
Я б хотів бути безсмертним, вічно лежати поруч із тобою,
Дивитися на зірки і думати, що настав наш час
Мені шкода, що вам довелося піти так швидко
Мені шкода, що вам довелося піти так швидко
Мені шкода, що вам довелося піти так швидко
Мені шкода, що вам довелося піти так швидко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva La Resistance 2010
Fairy Tales 2010
Sinners 2010
American Dream 2010
With You 2010
Universal 2010
Here and Now 2010
Monster in Me 2010

Тексти пісень виконавця: Hypernova

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017