Переклад тексту пісні Fairy Tales - Hypernova

Fairy Tales (оригінал)

There’s a little girl that I am madly in love with
She’s only seventeen and she’s testing my patience
She knows what I want and I know what she needs
But we both know that we should not proceed
Father please forgive me for I’ve sinned again
And again and again and again and again
She’s a victim of the times daddy’s tryin' to find
A way to keep his baby in line
He’s got it all figured out, hell keep her locked in the house
And won’t let her see or hear no evil
Don’t you know the more you push the more she runs?
Run away run away run away run away
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end
I promised her the world and she ate every word
She left her life in a sudden urge
She came along for the ride, now she’s lost she starts to cry
The big bad wolf is at her door
Mirror mirror on the wall, who’s the fairest motherfucker of all?
It ain’t me it ain’t me it ain’t me it ain’t me
There’s no going back now, it’s way too late
Her innocence is lost now nothing remains
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end
These are the fairy tales that don’t have happy endings
These are the fairy tales that never ever ever end

(переклад)

Є маленька дівчинка, в яку я шалено коханий
Їй лише сімнадцять, і вона випробовує моє терпіння
Вона знає, чого я хочу, і я знаю, що їй потрібно
Але ми обидва знаємо, що не слід продовжувати
Отче, пробач мені, бо я знову згрішив
І знову і знову і знову і знову
Вона жертва часів, які тато намагається відшукати
Спосіб тримати дитину в черзі
Він все зрозумів, тримай її замкненою в будинку
І не дозволить їй бачити й не чути зла
Хіба ти не знаєш, що більше ти тиснеш, тим більше вона бігає?
тікати тікати тікати тікати
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються
Я обіцяв їй світ, і вона з’їла кожне слово
Вона покинула своє життя з раптовим бажанням
Вона приїхала покататися, тепер вона розгублена, вона починає плакати
Великий злий вовк в її дверях
Дзеркальне дзеркало на стіні, хто найчесніший з усіх?
Це не я це не я це не я це не я
Назад немає повернення, вже занадто пізно
Її невинність втрачена, тепер нічого не залишилося
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються
Це казки, які не мають щасливого кінця
Це казки, які ніколи не закінчуються