Переклад тексту пісні Colossus - Huntsmen

Colossus (оригінал)

Too many suns in a splintered sky
Don’t shield your eyes, let 'em burn you alive
Gaze on Colossus, a desolate prize
It’ll live beyond you, and the spreading fires
Bury your fear
Extend your mangled hand
Shadow draws near
Courage like a cloak
Stare it in the eye
Don’t blink when it stares back
Old legend tells how a soldier died
Saving his love and their unborn child
Watched by Colossus, frozen in time
Their tale lives beyond us — what will we leave behind?
«And yet the fear takes root in the naked soul
The sand, the sky, and big birds with wings as wide as the sky
They gaze down and watch, and wait for us to die.»

(переклад)

Забагато сонця на розрізаному небі
Не закривай очі, нехай вони спалять тебе живцем
Погляньте на Колоса, безлюдний приз
Воно житиме поза вами, і розповсюджуються пожежі
Поховайте свій страх
Простягніть зіпсовану руку
Тінь наближається
Мужність, як плащ
Подивіться в очі
Не моргайте, коли він дивиться назад
Стара легенда розповідає, як загинув солдат
Рятуючи свою любов і свою ненароджену дитину
Дивився Колос, застиглий у часі
Їхня історія живе поза нами — що ми залишимо?
«І все ж страх вкорінюється в оголеній душі
Пісок, небо і великі птахи з крилами, такими ж широкими, як небо
Вони дивляться вниз, спостерігають і чекають, поки ми помремо».