Переклад тексту пісні Awake at Time's End - Huntsmen

Awake at Time's End - Huntsmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake at Time's End, виконавця - Huntsmen. Пісня з альбому Mandala of Fear, у жанрі Метал
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: 2020 Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Awake at Time's End

(оригінал)
Terrified of all my thoughts, jackal eyes in crushing dark
Phantoms ride the howling wind trying to snuff the fire out
Burn the witching hour with me, sing of timeless suffering
To keep the sky from closing in, to keep the hills from swallowing
Rouse the dreamer from her sleep to walk the lonely dunes with me
Sand to count until we die, stars to map a nameless sea
When you first came I dreamed of snow, though I’d never seen it before
A clear bell sounded in my soul, an echoing of what we were
With war a long lost memory, a past sunk deep in distant grief
War a future far removed, snowfall on the jagged peaks
War is riding on the wind, war will soon be swallowing
War will snuff the fire out, wed us to the earth again
God, demon, or only a man?
Try, fail to kill me again
Bled, eaten, reborn of the sand
Try, fail to kill me again
Hell, Eden, awake at time’s end
Try, fail to kill me again
Crawl, scrape, blister and beg
Try, fail to kill me again
Burn out the heart!
From ash grows life
Bring down the stars!
The seed survives
Drown her in sand!
The sand provides
Rip off her wings!
The swallow’s flight
(переклад)
Наляканий всіх моїх думок, очі шакала в сухій темряві
Привиди їздять на виючому вітрі, намагаючись погасити вогонь
Спали час відьом зі мною, співай про вічне страждання
Щоб небо не замкнулося, щоб пагорби не проковтнули
Пробудіть сновидця зі сну, щоб прогулятися зі мною по самотнім дюнам
Пісок, щоб рахувати, поки ми не помремо, зірки на карту безіменного моря
Коли ти вперше прийшов, я мріяв про сніг, хоча ніколи не бачив його раніше
У моїй душі пролунав ясний дзвінок, відлуння того, ким ми були
З війною давно втрачена пам’ять, минуле глибоко занурено в далеке горе
Далеке майбутнє війни, снігопад на зубчастих вершинах
Війна їде на вітрі, війна скоро поглине
Війна погасить вогонь, знову одружить нас із землею
Бог, демон чи лише людина?
Спробуйте, не вбийте мене знову
Слиті кров’ю, з’їдені, відроджуються з піску
Спробуйте, не вбийте мене знову
Пекло, Едем, прокинься в кінці часу
Спробуйте, не вбийте мене знову
Поповзати, шкребти, пухирі і благати
Спробуйте, не вбийте мене знову
Випали серце!
З попелу виростає життя
Збивай зірки!
Насіння виживає
Утопіть її в піску!
Пісок забезпечує
Відірви їй крила!
Політ ластівки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Will Stop Trying 2020
Clearing the Sand 2020
Pyre 2018
A Nameless Dread 2020
Canary King 2018
Atlantic City 2018
Bone Cathedral 2020
The Silver Lining 2020
The Swallow 2020
The Barrens 2018
Colossus 2020
Ride Out 2020

Тексти пісень виконавця: Huntsmen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Return To Love 2007
Come Over? 2020
Hanging Tough 2023
Just Good Friends 2023
Somnambulist 2009
Dickmatized 2013
Troppe regole 1996
Ol' Folks 2006
Василиск 2008