Переклад тексту пісні Mooby the Golden Calf - Howard Shore, London Philharmonic Orchestra, Scott Gordon

Mooby the Golden Calf (оригінал)

Who’s a friend to the King of all the monkey’s?
Who’s a pal to the duck who won’t fly south?
Who’s the buddy of the Bible Quoting Aardvark?
Who’s the chum of the cat inside your mouth?
He is a cow!
It’s Mooby Cow!
Oh sweet Bovine, our lives to you we vow!
We want him now!
That Mooby Cow!
'Cause we’re all soldiers in the Mooby Troops, Ka-Pow!
Oh we’ll all have some loverly adventures
with Surly and the Pat-Pat Monkey King!
And with Enoch and Little Eddie Dentures!
We’ll put smiles on the grumpies as we sing!
About that cow!
Mooby the Cow!
Who only moos when we beg and scream and shout!
Master of Tao!
Mooby the Cow!
With only sacred enlightenedness allowed!

Mooby the Golden Calf (переклад)

Хто друг короля всіх мавп?
Хто друг качки, яка не летить на південь?
Хто є приятелем Біблії, що цитує муравьеда?
Хто дружок кота у вашому роті?
Він — корова!
Це корова Мубі!
О, милий Бик, наше життя тобі ми присягаємо!
Ми хочемо його зараз!
Ця корова Мубі!
Бо всі ми солдати Військ Мубі, Ка-Пау!
О, у всіх нас будуть чудові пригоди
з Сурлі та Королем мавп Пат-Пет!
І з протезами Еноха та маленького Едді!
Ми будемо усміхатися ворчунів, коли ми співаємо!
Про ту корову!
Корова Мубі!
Хто тільки мучить, коли ми благаємо, кричим і кричим!
Майстер Дао!
Корова Мубі!
З дозволеним тільки священним просвітленням!