Переклад тексту пісні I've Been Places - Household

I've Been Places - Household
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Places , виконавця -Household
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I've Been Places (оригінал)I've Been Places (переклад)
I’ve been places I never should have been Я бував там, де ніколи не мав бути
Thinking thoughts I never should have been thinking Думки, які я ніколи не мав думати
«Haha"just laugh it off, 'cause that’s just what I do best these days «Ха-ха" просто посмійтеся, бо це те, що я роблю найкраще в ці дні
I don’t need you if I don’t need to change Ти мені не потрібен, якщо мені не потрібно змінюватися
I don’t want to believe I’ve stayed the same Я не хочу вірити, що я залишився таким же
When I’m moving swiftly I can stay away Коли я рухаюся швидко, я можу триматися подалі
After miles and miles with all the muck I’ve treaded Після миль і миль з усім тим брудом, який я натоптав
When did I started losing your gaze? Коли я почав втрачати твій погляд?
I had no idea sin could travel this way Я поняття не мав, що гріх може подорожувати таким шляхом
I’m a stranger in an old land Я чужинець на старій землі
A foreigner stuck in a familiar place Іноземець застряг у знайомому місці
These skies are nothing that I haven’t seen Ці небеса — це те, чого я не бачив
Same grey but I tell myself they’re worth revisiting Такий самий сірий, але я кажу собі, що їх варто переглянути
Not a chance Немає шансів
I can go the distance Я можу пройти дистанцію
Pick up my feet and leave with all persistence Піднімаю мої ноги та йду з усією наполегливістю
Can I pay back this debt with sweat? Чи можу я повернути цей борг потом?
I can go the distance Я можу пройти дистанцію
Pick up my feet and leave with all persistence Піднімаю мої ноги та йду з усією наполегливістю
Let me pay back this debt with sweat Дозволь мені повернути цей борг потом
Tell me that I’m good enough Скажи мені, що я достатньо хороший
Tell me that I’ve done enough Скажи мені, що я зробив достатньо
Is it enough just to be good? Чи достатньо бути хорошим?
Do I have to Love Right now? Чи має я кохати прямо зараз?
Do I have to be so strong? Невже я повинен бути таким сильним?
This guilty head of mine needs freeing from Цю мою винну голову потрібно звільнити
All the here-say, talk and chatter about what I’ve done Всі тут говорять, говорять і балакають про те, що я зробив
Father, I’m at a loss Батьку, я в розгубленості
I’ve been places I never should have been Я бував там, де ніколи не мав бути
Thinking thoughts I never should have been thinking Думки, які я ніколи не мав думати
If I spent enough time away I’d be okay Якби я провів достатньо часу далеко, у мене було б гаразд
But after all this talk of travel and what I have Але після всіх цих розмов про подорожі та те, що я маю
It’s you that I don’t have Це тебе в мене немає
But know it’s you that I should haveАле знай, що я повинен був мати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: