Переклад тексту пісні This Life - Hourcast

This Life (оригінал)

Whats happened to me?
Everything falls through
This can’t be real.
I can’t tell no more
Please help me I’m falling.
Falling under again
Feels like I’m drowning inside
And this is my life
It’s over again.
Please come to my rescue
And everything is breaking down I know
Please help me I’m falling.
Falling under again
Feels like I’m drowning inside
And this is my life
It’s all falling down.
It’s all coming down
Look around it’s all falling down it’s all breaking down
What I’ve found were all falling down, were all melting down
It’s all over.
I still need it.
It’s all over

This Life (переклад)

Що зі мною сталося?
Все провалюється
Це не може бути реальним.
Більше не можу сказати
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю.
Знову падіння
Відчуваю, що я тону всередині
І це моє життя
Знову кінець.
Будь ласка, прийдіть мені на допомогу
І все ламається, я знаю
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю.
Знову падіння
Відчуваю, що я тону всередині
І це моє життя
Це все падає.
Це все падає
Подивіться навколо, все падає, все ламається
Те, що я знайшов, усе падало, все тануло
Все скінчено.
Мені це все ще потрібно.
Все скінчено