Переклад тексту пісні Three Summers Strong - Hot Water Music

Three Summers Strong (оригінал)

I will forgive but I won’t forget
I will not confirm living stains
We were locked
We had a lot
At times I’d say we had it all
Three summers strong
Three summers gone
Love/hate on rooftops and everywhere down below
But I still care
Yet I’m well aware-
Trust in gut before your word
That was of worth
Sorry you hurt
But you’ve brought it all upon yourself
What’s there to say when it’s all been said out loud
Why do you break yourself down and stay close to the ground
Stand yourself up now
I’m stepping out, I’m standing up and catching
A foothold that’s stronger than ever
So who’s to blame
Shouldn’t be a care
What’s done is done — go from there
And recuperate
From past mistakes
We have a choice from rise or fall
Strong ties are made by communication and maturity
The memories of you and I are full of pain that can’t be erased
The struggle that we couldn’t hide that burned us up that turned us inside out
the pain has been closed out but not thrown away

Three Summers Strong (переклад)

Я пробачу, але не забуду
Я не буду підтверджувати наявність живих плям
Ми були замкнені
У нас було багато
Часом я б сказав, що у нас є все
Три літа сильні
Минуло три літа
Любов/ненависть на дахах і скрізь внизу
Але мені все одно байдуже
Та все ж я добре знаю -
Довіряйте розуму перед своїм словом
Це було варто
Вибачте, що вам боляче
Але ви приклали все до себе
Що вже говорити, коли все сказано вголос
Чому ви ламаєтесь і залишаєтеся близько до землі?
Встаньте зараз
Я виходжу, я встаю і ловлю
Сильніша, ніж будь-коли
Тож хто винен
Це не повинно бути турботою
Що зроблено, те зроблено — йдіть звідти
І одужати
Від минулих помилок
У нас є вибір між зростанням чи падінням
Міцні зв’язки створюються завдяки комунікації та зрілості
Спогади про вас і я сповнені болю, який неможливо стерти
Боротьба, яку ми не могли приховати, спалила нас, вивернула навиворіт
біль був закритий, але не викинутий