Переклад тексту пісні God Deciding - Hot Water Music

God Deciding (оригінал)

Transgressions are made
While cowards convey
With a demon’s ear, fixed and set to slay
While the statue awaits
To be whittled away
With a mock of a slogan hiding filth with fear
Never to learn
Only to burn… and be burned
Branded straight through slate
Clear as common day
What shall be the mark to be made?
When we crush it all to burn it down
Without sight, without sound
Not anything but a casualty forgotten in the ground
A simple shell, that’s solemn still--without sight, without sound
Go slowly cause at the moment
Things you’d never think you’d ever see
Are happening and you can’t believe the hatred
Make a martyr
A pedestal with ribbons of slaughter
Feed the altar
Stoke the fire it will take over
Ignore the cut… the skin with callus as well as interest
If all are reckless none is to profit
None is to win it
So who will pay for all the tears
All the lives, from either side?
All the years, all the time of living blind
Playing «God Deciding?»
And who will die next in line for the lie?
Justified for the rise of sitting high playing «God Deciding.»
And who will walk away
From the rage and revenge?
Inhumane consequence comes in time
Playing «God Deciding.»
And who will fall in line to arrive
Out of sight and out of mind?

God Deciding (переклад)

Зроблені проступки
Поки боягузи передають
З вухом демона, зафіксованим і налаштованим на вбивство
Поки статуя чекає
Щоб вигнати
З глузуванням гасла, що приховує бруд зі страхом
Ніколи не вчитися
Тільки для того, щоб згоріти… і бути спаленим
Фірмований прямо наскрізний шифер
Ясно, як звичайний день
Яку позначку потрібно зробити?
Коли ми розчавимо це все, щоб спалити дотла
Без зору, без звуку
Не що інше, як забута в землі жертва
Простий панцир, який урочистий — без зору, без звуку
Наразі йдіть повільно
Речі, про які ви ніколи не думали, що коли-небудь побачите
Відбувається, і ви не можете повірити в ненависть
Зробіть мученика
П’єдестал із стрічками забою
Нагодуйте вівтар
Розпалюйте вогонь, який він перейме
Ігноруйте поріз... шкіру з мозолями, а також інтерес
Якщо всі безрозсудні, ніхто не прибутку
Жоден не може виграти його
Тож хто заплатить за всі сльози
Усі життя, з будь-якого боку?
Усі роки, весь час жити сліпим
Гра «Вирішує Бог?»
І хто помре наступним у черзі за брехню?
Виправдане зростанням високого сидіння, граючи «God Deciding».
А хто піде
Від люті й помсти?
Нелюдські наслідки настають з часом
Гра «Бог вирішує».
І хто встане в чергу, щоб прибути
З очей і з розуму?