Переклад тексту пісні Russian Roulette - Hot Water Music

Russian Roulette (оригінал)

She lives like Russian roulette
Barrel up to the head
Where every sweet young move is belonging to a sickness
Now enter special things
To detour all the pain
Like a brand new, solid mess
But nothing seems to last
It strikes when you’ve thought you won
It’s self destruction
It strikes when you’ve thought you won
And the delicate balance won’t survive the turbulence
Now, enter the escape from everything you’ve made
'Cause something wrong inside won’t let you live your life
It strikes when you’ve thought you won
It’s self destruction
It strikes when you’ve thought you won
And down you will go
With a tail of flames stretched out behind you
The cold wind will blind you
And in all that you can’t see
The simplicity is beautiful

Russian Roulette (переклад)

Вона живе як російська рулетка
Бочка до голови
Де кожен милий молодий крок належить хворобі
Тепер введіть особливі речі
Щоб обійти весь біль
Як новенький, суцільний безлад
Але ніщо не триває
Це вражає, коли ви думаєте, що виграли
Це самознищення
Це вражає, коли ви думаєте, що виграли
І тонкий баланс не витримає турбулентності
Тепер увійдіть до втечі від усього, що ви зробили
Бо щось не так всередині не дає тобі жити своїм життям
Це вражає, коли ви думаєте, що виграли
Це самознищення
Це вражає, коли ви думаєте, що виграли
І ти підеш вниз
З хвостом полум’я, витягнутим позаду
Холодний вітер тебе засліпить
І в усьому, чого ви не можете побачити
Простота прекрасна