Переклад тексту пісні Jet Set Ready - Hot Water Music

Jet Set Ready (оригінал)

So I ask myself
«Are we too far gone?»
'Cause ever since we put our hands on the mill
We’ve been cutting strong
Blind to life
And the consequence of taking life
We’re not jet set ready
We’re sinking with the ship
That we built too quickly
We’ll shift and re-shift the blame
To keep it off our conscience
That we all helped to build it
So long
To the simple song
The balanced one
That’s long gone
Forgotten by more than some
Minds burned while young
Pioneers gone wrong
Who won’t cease to live
Without oppressing life
So long
To the ways that we knew fit
With the world we lived in
It didn’t generate
Enough wealth and power
We can take and take 'til we have it all
We live
In a gracious world
A forgiving world
And show our thanks with industry
Open eyes can see
Open mouths could speak
To change or rearrange
What should not be
So long
So long
So long
So long

(переклад)

Тому я запитаю себе
«Ми зайшли занадто далеко?»
Тому що з тих пір, як ми поклали свої руки на млин
Ми сильно стрибали
Сліпий до життя
І наслідок позбавлення життя
Ми не готові
Ми тонемо разом із кораблем
що ми побудували занадто швидко
Ми перекладемо і знову перекладемо провину
Щоб утримати це від нашої совісті
Що ми всі допомогли побудувати його
Так довго
До простої пісні
Збалансований
Це давно минуло
Забутий більше ніж дехто
Уми горіли в молодості
Піонери помилилися
Хто не перестане жити
Не пригнічуючи життя
Так довго
До способів, які ми знали
Зі світом, у якому ми жили
Це не створено
Досить багатства і влади
Ми можемо брати й брати, поки у нас все це не буде
Ми живемо
У милостивому світі
Світ, який прощає
І висловлюємо нашу подяку промисловості
Відкриті очі можуть бачити
Розкриті роти могли говорити
Щоб змінити чи перегрупувати
Чого не повинно бути
Так довго
Так довго
Так довго
Так довго